msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Random_Campaign-1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-13 10:18-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-13 10:18-0400\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:12
msgid "Random Campaign"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:13
msgid "RC"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:17
msgid "Sergeant"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:17
msgid "(Easy)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:18
msgid "Lieutenant"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:18
msgid "(Normal)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:19
msgid "(Hard)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:19
msgid "General"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:20
msgid "(Nightmare)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:20
msgid "Grand Marshal"
msgstr ""

#. [campaign]: id=Random_Campaign
#: Random_Campaign/_main.cfg:23
msgid ""
"Choose your army and lead it to victory against all of the factions over a "
"series of random maps.\n"
"(Intermediate level, 7 scenarios.)"
msgstr ""

#. [about]
#: Random_Campaign/_main.cfg:28
msgid "Campaign Design and Programming"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:5
msgid "RC-1P-01_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:12
msgid "RC-1P-01_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:19
msgid "RC-1P-01_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:26
msgid "RC-1P-01_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:33
msgid "RC-1P-01_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:40
msgid "RC-1P-01_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:47
msgid "RC-1P-01_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:54
msgid "RC-1P-01_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:61
msgid "RC-1P-01_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:68
msgid "RC-1P-01_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:75
msgid "RC-1P-01_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:82
msgid "RC-1P-01_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-01_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_01.cfg:89
msgid "RC-1P-01_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:5
msgid "RC-1P-02_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:12
msgid "RC-1P-02_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:19
msgid "RC-1P-02_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:26
msgid "RC-1P-02_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:33
msgid "RC-1P-02_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:40
msgid "RC-1P-02_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:47
msgid "RC-1P-02_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:54
msgid "RC-1P-02_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:61
msgid "RC-1P-02_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:68
msgid "RC-1P-02_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:75
msgid "RC-1P-02_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:82
msgid "RC-1P-02_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-02_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_02.cfg:89
msgid "RC-1P-02_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:5
msgid "RC-1P-03_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:12
msgid "RC-1P-03_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:19
msgid "RC-1P-03_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:26
msgid "RC-1P-03_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:33
msgid "RC-1P-03_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:40
msgid "RC-1P-03_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:47
msgid "RC-1P-03_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:54
msgid "RC-1P-03_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:61
msgid "RC-1P-03_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:68
msgid "RC-1P-03_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:75
msgid "RC-1P-03_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:82
msgid "RC-1P-03_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-03_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_03.cfg:89
msgid "RC-1P-03_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:5
msgid "RC-1P-04_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:12
msgid "RC-1P-04_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:19
msgid "RC-1P-04_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:26
msgid "RC-1P-04_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:33
msgid "RC-1P-04_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:40
msgid "RC-1P-04_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:47
msgid "RC-1P-04_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:54
msgid "RC-1P-04_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:61
msgid "RC-1P-04_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:68
msgid "RC-1P-04_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:75
msgid "RC-1P-04_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:82
msgid "RC-1P-04_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-04_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P_04.cfg:89
msgid "RC-1P-04_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-Start
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P__Start.cfg:5
msgid "1p - Random Campaign"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-Start
#: Random_Campaign/scenarios_mp/1P__Start.cfg:6
msgid ""
"Use any era and pick your faction to play a mini campaign on random maps "
"against random factions from the chosen era. Default map settings are for "
"Default type eras. For Age of Heroes type eras, recommended settings are 300 "
"gold each, and income 4 above normal. Settings that can be changed are: Turn "
"limit, village gold, fog, shroud, gold, & income. The entry for player 2 "
"lets you change the gold and income for the enemy in the first scenario, In "
"future scenarios enemy gold and income are increased from these values.\n"
"(Intermediate level, 4 Scenarios.)\n"
"Version:"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-0E_Epilogue
#: Random_Campaign/scenarios_mp/Epilogue.cfg:5
msgid "RC-MP-0E_Epilogue"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-1P-0E_Epilogue
#: Random_Campaign/scenarios_mp/Epilogue.cfg:22
msgid "RC-1P-0E_Epilogue"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:5
msgid "RC-MP-01_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:12
msgid "RC-MP-01_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:19
msgid "RC-MP-01_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:26
msgid "RC-MP-01_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:33
msgid "RC-MP-01_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:40
msgid "RC-MP-01_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:47
msgid "RC-MP-01_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:54
msgid "RC-MP-01_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:61
msgid "RC-MP-01_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:68
msgid "RC-MP-01_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:75
msgid "RC-MP-01_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:82
msgid "RC-MP-01_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-01_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_01.cfg:89
msgid "RC-MP-01_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:5
msgid "RC-MP-02_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:12
msgid "RC-MP-02_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:19
msgid "RC-MP-02_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:26
msgid "RC-MP-02_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:33
msgid "RC-MP-02_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:40
msgid "RC-MP-02_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:47
msgid "RC-MP-02_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:54
msgid "RC-MP-02_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:61
msgid "RC-MP-02_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:68
msgid "RC-MP-02_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:75
msgid "RC-MP-02_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:82
msgid "RC-MP-02_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-02_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_02.cfg:89
msgid "RC-MP-02_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:5
msgid "RC-MP-03_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:12
msgid "RC-MP-03_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:19
msgid "RC-MP-03_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:26
msgid "RC-MP-03_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:33
msgid "RC-MP-03_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:40
msgid "RC-MP-03_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:47
msgid "RC-MP-03_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:54
msgid "RC-MP-03_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:61
msgid "RC-MP-03_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:68
msgid "RC-MP-03_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:75
msgid "RC-MP-03_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:82
msgid "RC-MP-03_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-03_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_03.cfg:89
msgid "RC-MP-03_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:5
msgid "RC-MP-04_Barren"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:12
msgid "RC-MP-04_Cave"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:19
msgid "RC-MP-04_Citadel"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:26
msgid "RC-MP-04_Desert"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:33
msgid "RC-MP-04_Flood"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Island
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:40
msgid "RC-MP-04_Island"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:47
msgid "RC-MP-04_Jungle"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:54
msgid "RC-MP-04_Lava"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:61
msgid "RC-MP-04_Marsh"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_River
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:68
msgid "RC-MP-04_River"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:75
msgid "RC-MP-04_Vale"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:82
msgid "RC-MP-04_Volcano"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-04_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP_04.cfg:89
msgid "RC-MP-04_Winter"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-Start
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP__Start.cfg:5
msgid "3p - Random Campaign"
msgstr ""

#. [multiplayer]: id=RC-MP-Start
#: Random_Campaign/scenarios_mp/MP__Start.cfg:6
msgid ""
"A 3 player version of Random Campaign. Pick any era and choose your favorite "
"faction. Default map settings are for Default type eras. For Age of Heroes "
"type eras, recommended settings are 300 gold each, and income 4 above "
"normal. Settings that can be changed are: Turn limit, village gold, fog, "
"shroud, gold, & income. The entry for player 4 lets you change the gold and "
"income for the enemy in the first scenario. In future scenarios enemy gold "
"and income are increased from these values. Then gold and income are "
"multiplied by the number of player sides.\n"
"(Intermediate level, 4 Scenarios.)\n"
"Version:"
msgstr ""

#. [scenario]: id=SP_00
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_00.cfg:5
msgid "SP_00"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:6
msgid "01_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:13
msgid "01_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:20
msgid "01_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:27
msgid "01_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:34
msgid "01_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:41
msgid "01_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:48
msgid "01_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:55
msgid "01_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:62
msgid "01_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:69
msgid "01_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:76
msgid "01_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:83
msgid "01_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=01_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_01.cfg:90
msgid "01_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:6
msgid "02_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:13
msgid "02_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:20
msgid "02_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:27
msgid "02_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:34
msgid "02_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:41
msgid "02_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:48
msgid "02_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:55
msgid "02_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:62
msgid "02_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:69
msgid "02_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:76
msgid "02_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:83
msgid "02_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=02_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_02.cfg:90
msgid "02_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:6
msgid "03_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:13
msgid "03_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:20
msgid "03_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:27
msgid "03_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:34
msgid "03_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:41
msgid "03_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:48
msgid "03_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:55
msgid "03_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:62
msgid "03_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:69
msgid "03_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:76
msgid "03_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:83
msgid "03_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=03_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_03.cfg:90
msgid "03_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:6
msgid "04_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:13
msgid "04_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:20
msgid "04_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:27
msgid "04_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:34
msgid "04_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:41
msgid "04_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:48
msgid "04_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:55
msgid "04_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:62
msgid "04_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:69
msgid "04_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:76
msgid "04_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:83
msgid "04_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=04_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_04.cfg:90
msgid "04_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:6
msgid "05_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:13
msgid "05_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:20
msgid "05_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:27
msgid "05_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:34
msgid "05_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:41
msgid "05_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:48
msgid "05_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:55
msgid "05_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:62
msgid "05_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:69
msgid "05_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:76
msgid "05_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:83
msgid "05_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=05_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_05.cfg:90
msgid "05_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:6
msgid "06_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:13
msgid "06_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:20
msgid "06_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:27
msgid "06_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:34
msgid "06_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:41
msgid "06_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:48
msgid "06_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:55
msgid "06_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:62
msgid "06_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:69
msgid "06_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:76
msgid "06_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:83
msgid "06_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=06_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_06.cfg:90
msgid "06_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Barren
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:6
msgid "07_Barren"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Cave
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:13
msgid "07_Cave"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Citadel
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:20
msgid "07_Citadel"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Desert
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:27
msgid "07_Desert"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Flood
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:34
msgid "07_Flood"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Island
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:41
msgid "07_Island"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Jungle
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:48
msgid "07_Jungle"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Lava
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:55
msgid "07_Lava"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Marsh
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:62
msgid "07_Marsh"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_River
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:69
msgid "07_River"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Vale
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:76
msgid "07_Vale"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Volcano
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:83
msgid "07_Volcano"
msgstr ""

#. [scenario]: id=07_Winter
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_07.cfg:90
msgid "07_Winter"
msgstr ""

#. [scenario]: id=0E_Epilogue
#: Random_Campaign/scenarios_sp/SP_08.cfg:5
msgid "0E_Epilogue"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:18
msgid "Ah, glorious battle approaches!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:19
msgid "To battle! This enemy shall feel our might!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:20
msgid ""
"It looks like enemy troops are near. No matter, they shall fall before this "
"army!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:21
msgid "Today is a good day for the other guy to die! Everyone, to the ready!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:22
msgid "I see a campfire in the distance. Everybody, weapons to the ready!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:23
msgid "I hear an army in the distance. Troops! To the ready!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:24
msgid "Look! A set of fools seek to oppose us. We shall crush them!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:25
msgid "Another battle approaches!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:26
msgid "A force seeks to oppose us?  Let us get ready!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:27
msgid ""
"What have we here? An enemy faction approaches. All troops, prepare for "
"battle!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:28
msgid ""
"Look at this! Another challenger! Well, being the best means having to prove "
"it."
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:29
msgid ""
"Wow, another enemy army! Where do they all come from? Oh well, prepare for "
"battle!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:34
msgid "Argh!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:35
msgid "Noooooo!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:36
msgid "Someone, anyone, avenge me!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:37
msgid "Alas, I shall never see my homelands again."
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:38
msgid "Now I undertake the final journey. . ."
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:39
msgid "The end has come, and all too soon."
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:40
msgid "My time has come. May my deeds not be forgotten."
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:41
msgid "Curse you all!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:42
msgid "Aaaaahhhhhh!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:47
msgid "Sweet victory!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:48
msgid "We win!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:49
msgid "Ah, the sweet taste of victory!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:50
msgid "Truly, a great victory!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:51
msgid "We are victorious!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:52
msgid "Hooray! We won!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:53
msgid "Victory is ours!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:54
msgid "We are triumphant!"
msgstr ""

#. [set_variables]
#: Random_Campaign/utils_common/dialog.cfg:55
msgid "Another army has fallen before us. Hooray!"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_common/save_to_custom.cfg:10
msgid ""
"Congratulations, you won! You can save your army for use in the Custom "
"Campaign add-on, even if you don't have it yet. Would you like to save it?"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_common/save_to_custom.cfg:12
msgid "Yes"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_common/save_to_custom.cfg:18
msgid "No"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_common/save_to_custom.cfg:48
msgid "Enter a name for your Army:"
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:8
msgid ""
"After traveling for a few days, the army came upon a desolate wasteland, "
"full of rugged hills, muddy quagmires, barren dirt, and a few scattered dead "
"trees."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:12
msgid ""
"Within a day, the group had found a cave and went exploring inside. It was "
"immense, and at its deepest depths no sunlight was to be found. Deep chasms, "
"pits of mud, thick mushroom groves, and jagged rocks covered much of the "
"cavern floor. The endless night here was a boon for chaotic forces."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:16
msgid ""
"When almost a week had past, the travelers found themselves in a giant "
"citadel. The light seemed to come from the very air itself. The chasms gave "
"off an ethereal glow, and the green trees, high stone walls, and paved roads "
"marked this as a holy place for lawful forces."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:20
msgid ""
"Two days of traveling brought them to a desert. Sand was plentiful, and "
"there were craters, cacti, and oases scattered about."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:24
msgid ""
"After four days had past, a heavy rain fell for a whole day. When it ended, "
"the army found itself in a flooded valley."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:28
msgid ""
"In three days the band came upon a coast. An island was visible, and they "
"set sail for it, arrived within a few hours and made camp."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:32
msgid ""
"Journeying south, the adventurers entered a jungle. The forest was thick, "
"with the occasional swamp, grassland, and river interrupting the steady flow "
"of the trees over the land."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:36
msgid ""
"Upon following an opening in the ground, the group found themselves in a dry "
"underground cavern. Sand, rocks and rivers of lava were everywhere, and the "
"light from the lava and the surface cast a constant twilight glow."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:40
msgid ""
"Wandering about, the band came upon a dense swampland. Mosquitoes were "
"almost as plentiful as marsh and water, the air was humid, and travel was "
"slow for land dwellers."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:44
msgid ""
"Soon the group came to a vibrant river valley. All around them that was not "
"hills and mountains was alive with green, and through the middle of it ran a "
"wide river."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:48
msgid ""
"A long march lead the company to a pleasant and temperate vale with a "
"variety of terrain; forests, mountains,  grass, sand, spots of snow, and the "
"occasional small cave."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:52
msgid ""
"Travelling east for several days, the party spotted a huge volcano, the air "
"above it shimmering from the heat of the lava. Surrounding this mammoth "
"mountain was dead forests and dry earth."
msgstr ""

#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:56
msgid ""
"Venturing north, the army found a valley in the middle of cold weather. The "
"going was slow, as snow and ice covered most of the land."
msgstr ""

#. [part]
#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:95
msgid ""
"The band of adventurers set off to explore the world and test their mettle "
"in combat, seeking glory."
msgstr ""

#. [part]
#: Random_Campaign/utils_common/story.cfg:105
msgid ""
"The army that had started out as a bunch of raw recruits now contained "
"battle-hardened veterans. They had indeed tested their mettle, found it not "
"lacking, and had achieved glory."
msgstr ""

#. [trait]: id=heroic
#: Random_Campaign/utils_common/traits.cfg:10
msgid "heroic"
msgstr ""

#. [trait]: id=heroic
#: Random_Campaign/utils_common/traits.cfg:11
msgid "female^heroic"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Random_Campaign/utils_mp/_sides_mp.cfg:373
#: Random_Campaign/utils_sp/_sides.cfg:88
msgid "Defeat enemy leader"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Random_Campaign/utils_mp/_sides_mp.cfg:377
#: Random_Campaign/utils_sp/_sides.cfg:92
msgid "Death of your leader"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Random_Campaign/utils_mp/_sides_mp.cfg:381
#: Random_Campaign/utils_sp/_sides.cfg:96
msgid "Turns run out"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/_sides.cfg:140
msgid ""
"Your string of victories has made an impression. Stronger recruits will now "
"answer your call."
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:27
msgid "Choose the visibility setting for the campaign:"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:29
msgid "Clear"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:36
msgid "Fog"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:43
msgid "Shroud"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:69
msgid "Choose your faction:"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:71
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:145
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:200
msgid "Random"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:143
msgid "Choose your leader:"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:198
msgid "Choose a gender for your leader:"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:208
msgid "Male ♂"
msgstr ""

#. [option]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:214
msgid "Female ♀"
msgstr ""

#. [message]: speaker=narrator
#: Random_Campaign/utils_sp/start_menu.cfg:230
msgid "Enter a name for your leader:"
msgstr ""