msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Eliador-1.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-30 19:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-23 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-home
#: Eliador/_main.cfg:13 Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:22
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:5
msgid "Invasion of Eliador"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:15
msgid "IOE"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:16
msgid ""
"A peaceful island is about to be invaded by unknadded foes travelling "
"towards the eastern shore. It is up to a family of outlaws to warn the "
"island's inhabitants before it's too late.\n"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:19
msgid "(Intermediate level, RPG/Puzzle, Total of 12 scenarios)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:27
msgid "Skirmisher"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:27
msgid "(Easy)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:29
msgid "(Challenging)"
msgstr ""

#. [campaign]: id=campaign_eliador
#: Eliador/_main.cfg:29
msgid "Nightmare"
msgstr ""

#. [about]
#: Eliador/credits.cfg:6
msgid "Campaign Design"
msgstr ""

#. [about]
#: Eliador/credits.cfg:13
msgid "Artwork and Graphic Design"
msgstr ""

#. [about]
#: Eliador/credits.cfg:20
msgid "Translations"
msgstr ""

#. [about]
#: Eliador/credits.cfg:26
msgid "Campaign Maintenance"
msgstr ""

#. [part]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:34
msgid ""
"On a peaceful isle a handfull of outlaws, elves and humans lived together"
msgstr ""

#. [part]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:40
msgid "Suddently one evening..."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-end
#. [scenario]: id=eliador-glorienda
#. [scenario]: id=eliador-heldurin
#. [scenario]: id=eliador-home
#. [scenario]: id=eliador-illien
#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-varad
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:57
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:20
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:17
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:100
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:28
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:146
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:90
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:371
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:23
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:60
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:24
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:31
msgid "Monsters"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-home
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:58
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:40
msgid "Invaders"
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#. [part]
#. [side]
#. [then]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:74
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:56
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:68 Eliador/utils/journey.cfg:163
#: Eliador/utils/utils.cfg:268
msgid "Ardella"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:83
msgid "Zilead"
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#. [then]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:91
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:62
msgid "Anna"
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#. [then]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:100
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:74
msgid "Zeke"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:166
msgid "Why do you look so sad, papa?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:167
msgid ""
"I am just feeling a little nostalgic, my son. It has been exactly sixteen "
"years since your mother and I came to Eliador."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:168
msgid "If you liked Wesnoth so much, then why did you leave?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:169
msgid "It's a long..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:180
msgid "What is it, papa? What are you looking at?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:181
msgid "Galleons on the horizon. Dozens of them!"
msgstr ""

#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:183
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:251
msgid "Morgan"
msgstr ""

#. [event]
#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:193
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:248
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:249
msgid "Bill"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:201
msgid "Well, well... It's been a long time, Zilead."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:202
msgid "Run home, son! Quickly!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:222
msgid "What is? Why do you look so exausted, brother?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:223
msgid "Papa, they took papa with them!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:224
msgid "What? Who? Who <i>took</i> Zilead?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:225
msgid ""
"Bad guys! There suddently came two bad man and took papa with them! One of "
"them was called as <b>Bill</b>!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:226
msgid "Bill? No it is not possible..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:227
msgid "Who is Bill, mom?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Zilead, (id=Morgan, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Bill, (id=Bill, (id=Zilead, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:228
msgid ""
"Later. I fear that we have no time. We have to warn all habitants of the "
"isle, great danger is aproaching up!"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:246
msgid "<small>Next scenario:</small>"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:248
msgid "<span color='yellow'><big>Move Ardella to a scenario label</big></span>"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/01_eliador-home.cfg:252
msgid ""
"<span color='white'>Or, press <b>End Turn</b> to have one choosen for you "
"randomly</span>"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:6
msgid "Mount Sinon"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:11
msgid ""
"We headed east toward the Mount Sinon, in the hope that we could convince "
"some of royal Horseman of the Hills to join us"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:22
msgid "Horses"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:31
msgid "Move horses to high ground"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:32
msgid ""
"(1) Move next to a horse to mount it; (2) Horses and children can move onto "
"hills but not mountains"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:34
msgid "Survive until end of turns"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:39
msgid "Death of Ardella, Anna or Zeke"
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:90
msgid "Why did the beasts leave?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:91
msgid "I do not know."
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:104
msgid "Momma, my ears! What was that noise?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:105
msgid "It sounded like a..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:106
msgid "It couldn't be... Mount Sinon has been dormant for three centuries..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:107
msgid "Look over there, momma!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:108
msgid "Quickly, get to the mountains!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#. [event]: (id=Zeke, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Anna
#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:267
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:266
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:220
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:211
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:471
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:665
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:187
msgid "Momma!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:268
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:267
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:221
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:681
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:472
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:663
msgid "Anna!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-sinon, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:269
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:268
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:222
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:682
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:473
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:664
msgid "Zeke!"
msgstr ""

#. [then]: (type=Horseman, (id=Ardella, (type=Horseman, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:326
msgid "You have risked your lives to save our steeds. Why?"
msgstr ""

#. [then]: (type=Horseman, (id=Ardella, (type=Horseman, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:327
msgid ""
"Because we need every man and beast on this island to fight the enemies "
"approaching Eliador."
msgstr ""

#. [then]: (type=Horseman, (id=Ardella, (type=Horseman, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:328
msgid ""
"We have never backed down from a fight, so we will help you. But we have "
"seen the number of galleons. Why don't you take your children off this "
"island?"
msgstr ""

#. [then]: (type=Horseman, (id=Ardella, (type=Horseman, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02a_eliador-sinon.cfg:329
msgid "Because they took my papa!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-heldurin
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:6
msgid "Bay of Heldurin"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-heldurin
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:11
msgid "The outlaws of Heldurin would surely help us repell our common enemy."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-heldurin
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:18
msgid "Bandits"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:41
msgid "Glillyn"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:42
msgid "Addribryn"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:43
msgid "Rhugwyn"
msgstr ""

#. [then]: (id=Glillyn, (id=Ardella, (id=Rhugwyn, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:70
msgid ""
"I am sorry, Ardella. We would very much like to help you fight off the "
"invaders, but we must get our families off this island."
msgstr ""

#. [then]: (id=Glillyn, (id=Ardella, (id=Rhugwyn, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:71
msgid "I cannot persuade you to stay?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Glillyn, (id=Ardella, (id=Rhugwyn, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:72
msgid "Perhaps. Your husband is rumored to have a vast treasure..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Glillyn, (id=Ardella, (id=Rhugwyn, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:73
msgid "How much do you want?"
msgstr ""

#. [else]: (id=Glillyn
#: Eliador/scenarios/02b_eliador-heldurin.cfg:85
msgid "Thank you, Ardella."
msgstr ""

#. [message]: speaker=unit
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:34
msgid "Iumento, pareah!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:72
msgid "Caves of Anwar"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:82
msgid ""
"The dark caves of Anwar were waiting for us. I was a little bit nervous when "
"I stepped in them."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:119
msgid "Neutral Monsters"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:125
msgid "Cave Critters"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:138
msgid ""
"(1) A monster follows its recruiter; (2) If adjacent to its recruiter, a "
"monster will attack an enemy within range"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:140
msgid "Recruit all monsters"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:144
msgid "Or, survive until end of turns"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:149
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:66
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:189
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:85
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:70
msgid "Death of Ardella, Anna, or Zeke"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:163
msgid "Gwaraug"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:164
msgid "Shelog"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:165
msgid "Nuba"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:173
msgid "The beasts of Anwar can prove useful to us."
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:174
msgid "What must we do?"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:175
msgid "Do you remember the magic words your father taught you?"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:176
msgid "Iumento, pareah."
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:177
msgid "Good. Approach a beast, look into its eyes and recite those words."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-anwar, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:236
msgid "Momma, what was that flapping noise?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:247
msgid "Exit the cave!"
msgstr ""

#. [else]: (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02c_eliador-anwar.cfg:250
msgid "Stay out of the cave!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:6
msgid "Zilead's Treasure"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:16
msgid "The old caves where Zilead has hidden his treasure were still there."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-treasure, (id=Ardella, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:41
msgid "Cave Monsters"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:62
msgid "Move Ardella to the treasure chest and then back to the entrance"
msgstr ""

#. [event]: (type=Cuttle Fish, (type=Cuttle Fish
#: Eliador/scenarios/02d_eliador-treasure.cfg:216
msgid "Will you help me repell this fool Water Serpents from my cave?"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:132
msgid "Beach of Balas"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:137
msgid ""
"Finaly we faced Bill and his men, in an desparate atempt to free Zilead."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:159
msgid "Duelists"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:164
msgid "Prisoners"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-balas, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Balthor, (id=Brella, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:170
msgid "Rescued Prisoners"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:179
msgid "The fencers will leave after all elves have been killed or captured"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:181
msgid "Kill all Fencers"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:185
msgid "Rescue all human Prisoners"
msgstr ""

#. [else]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:240
msgid "Eledril"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:279
msgid "Caryn"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:280
msgid "Saenvan"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:284
msgid "Gleran"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:285
msgid "Aethunry"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:286
msgid "Owidry"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:287
msgid "Lurraent"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:288
msgid "Yranvan"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:302
msgid "Momma, that's the bad man who took papa!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:303
msgid "Bill!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:304
msgid "Ardella has arrived. You know what to do."
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:313
msgid "Wait here."
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:341
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:448
msgid "Balthor"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:353
msgid "Did you see that? There's something in the bay."
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Bill, (id=Bill, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=$anwar_store[$i].id) $locs[$where].x $locs[$where].y}, (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:354
msgid "Let's check it out."
msgstr ""

#. [then]: (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:371
msgid "Anna! Zeke!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Brella, (id=Brella, (id=Ardella, id=Ardella 24}
#. [then]: (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:372
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:392
msgid "Brella"
msgstr ""

#. [event]: (id=Brella, (id=Brella, (id=Ardella, id=Ardella 24}
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:393
msgid "Hop on. I'll take you to your children."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:450
msgid "Wow, a sea serpent!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:451
msgid "What are human children doing in my water?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:452
msgid "We our looking for our father..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:453
msgid "He was taken by the man in that galleon."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:454
msgid "There are captives on a nearby isle. Perhaps your father is among them."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:455
msgid "Will you please take us there?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:456
msgid "Hop on."
msgstr ""

#. [then]: (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Zeke, (id=Balthor, (id=Balthor, (id=Anna, (id=Zeke, id=Anna 42}, id=Zeke 42}, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:479
msgid "Hold on tight!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Anna, (id=Saenvan
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:586
msgid "Thank you..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Anna, (id=Saenvan
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:587
msgid ""
"These children are looking for their father. His name is Zilead. Have you "
"seen him?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Anna, (id=Saenvan
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:588
msgid "Zilead was taken southward... towards Varad."
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Anna, (id=Saenvan
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:589
msgid ""
"Can you take us there? We must help the sea creatures of Eliador battle the "
"incoming galleons."
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Ardella, (id=Saenvan, (id=Anna, (id=Saenvan
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:590
msgid "Of course. Good luck, all of you!"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02e_eliador-balas.cfg:675
msgid "What have I done? Ardella is dead!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-glorienda
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:70
msgid "Woods of Glorienda"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-glorienda
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:81
msgid ""
"On the morning we travelled towards the woods of glorienda seeking for help."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-glorienda
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:95
msgid "Elfs"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:101
msgid "Persuade the Elves of Glorienda to remain in Eliador."
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:102
msgid ""
"To persuade an elf, visit her village more times than Lucien's side does"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:104
msgid "Turns run out"
msgstr ""

#. [event]: id=Elwin max_moves 6}, id=Elwin moves 6}
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:131
msgid "Gerwen"
msgstr ""

#. [event]: id=Elwin max_moves 6}, id=Elwin moves 6}
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:133
msgid "Elwin"
msgstr ""

#. [event]: (id=Gerwen, (id=Lucien, (id=Elwin, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:159
msgid "Lucien"
msgstr ""

#. [event]: (id=Gerwen, (id=Lucien, (id=Elwin, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:162
msgid "What brings you to Eliador, Lucien?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Gerwen, (id=Lucien, (id=Elwin, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:163
msgid ""
"Orcs have stormed the beaches of Angalas. We are vastly outnumbered. I have "
"come to ask the elves of Glorienda for help."
msgstr ""

#. [event]: (id=Gerwen, (id=Lucien, (id=Elwin, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:164
msgid "You can count on us."
msgstr ""

#. [event]: (id=Gerwen, (id=Lucien, (id=Elwin, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02f_eliador-glorienda.cfg:166
msgid "The elves of Glorienda will surrelly help us."
msgstr ""

#. [message]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:294
msgid "You win!"
msgstr ""

#. [message]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:295
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:308
msgid ""
"Ardella: $side_1_units\n"
"Othello: $side_2_units"
msgstr ""

#. [message]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:307
msgid "You lost."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-illien
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:353
msgid "Swamps of Illien"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-illien
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:359
msgid ""
"The swamps of Illien were a dangerous and mystic place. Not sure if we could "
"get help here."
msgstr ""

#. [event]
#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#. [scenario]: id=eliador-illien
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:367
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:441
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:311
msgid "Othello"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:381
msgid "Play a game of Reversi with Othello"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:383
msgid "Capture more units than Othello does"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:387
msgid "Othello finish with more units"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:392
msgid "You lose <b>both</b> Anna and Zeke"
msgstr ""

#. [objective]: condition=lose
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:398
msgid "You lose <b>either</b> Anna or Zeke"
msgstr ""

#. [objectives]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:402
msgid "<b>How to Play</b>"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:404
msgid ""
"A move is valid if Othello's units will be between two of yours. To place a "
"unit on the board:"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:407
msgid "(1) Move Ardella to a ruined castle at the bottom to select the column"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:410
msgid ""
"(2) Move Ardella again to a ruined castle now at the left to select the row"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:413
msgid "(3) If the move is valid an unit will be recalled at the given place"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:416
msgid "(4) And any enemy units standing between two of yours will swap side."
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:419
msgid ""
"(5) The game continues until the board is full, or neither leader could do a "
"move."
msgstr ""

#. [event]: (id=Othello, (id=Ardella, (id=Othello, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:452
msgid "Ardella, I'm sure you're aware of the law of Illien. Are you prepared?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Othello, (id=Ardella, (id=Othello, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:453
msgid ""
"You must know that we are about to be invaded. We don't have time for your "
"games. Will you help us repel the invasion?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Othello, (id=Ardella, (id=Othello, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:454
msgid ""
"If you do not obey the law of Illien, my undead will annihilate your "
"pathetic army. Now, let's begin, shall we?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Othello, (id=Ardella, (id=Othello, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:457
msgid "Momma, what's happening? I can't move!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Othello, (id=Ardella, (id=Othello, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:475
msgid "Ahh!"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:717
msgid ""
"You've sacrificed your children in an attempt to save your soldiers. Your "
"heart is even colder than mine."
msgstr ""

#. [event]: (id=Othello, (id=Zeke, (id=Anna, race=elf, race=undead
#: Eliador/scenarios/02g_eliador-illien.cfg:727
msgid ""
"Well done, Ardella, you've protected your children. You can keep the "
"skeletons that you've won, and I'll keep any man or creature that you've "
"lost. Goodbye."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:6
msgid "Coast of Dol Kelroth"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:11
msgid ""
"The rough coast of Kelroth were a desolate place to live. Only a few humans "
"and my old friend Urian settled here."
msgstr ""

#. [side]
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:40
msgid "Gryphons"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:52
msgid "Survivors"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-kelroth, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:58
msgid "Orcs"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:77
msgid "Kill all Invaders"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:81
msgid "Rescue the habitants of Dol Kelroth"
msgstr ""

#. [event]
#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}, (type=Cuttle Fish, (id=Urian) yes}
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:110
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:454
msgid "Urian"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:196
msgid "Where is everyone?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:212
msgid ""
"Urian! Please, if you are still alive, you must get my children away from "
"these beasts!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:213
msgid ""
"Ardella, there are orcs everywhere! I have sent two gryphons for your kids. "
"If you help me defeat the orcs, my birds and I will forever be at your "
"service."
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:219
msgid "Hurry, children! Get on the gryphons and fly somewhere safe!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:221
msgid ""
"Ardella, the residents of Dol Kelroth have been killed and their bodies "
"dumped in the sea."
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:222
msgid "Are you certain everyone is dead?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:223
msgid ""
"I have tried to search the sea for survivors, but neither I nor my birds can "
"see through the dense fog."
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:225
msgid "Momma, you kill all the orcs and we'll find the survivors."
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Ardella, (id=Urian, (id=Zeke, (id=Anna
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:227
msgid "Sounds like a plan... Let's go, Zeke!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:392
msgid "The invaders of Dol Kelroth are vanquished."
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/02h_eliador-kelroth.cfg:403
msgid "We are overrun by these loathesome creatures!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-varad
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:43
msgid "Plains of Varad"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-varad
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:49
msgid "In the plains of Varad an old friend of Zilead waited for us."
msgstr ""

#. [event]: id=Ardella id=Randalf}, (id=Randalf, (id=Ardella, (type=Witch, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms, (id=Randalf
#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#. [scenario]: id=eliador-varad
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:73
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:184
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:306
msgid "Randalf"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-varad
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:118
msgid "Statues"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:129
msgid "Death of Randalf"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:133
msgid "Death of Othello"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:138
msgid "Othello is the only one who can kill Randalf"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:141
msgid "Thiefs can backstab Randalf normaly"
msgstr ""

#. [note]
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:144
msgid "Any other unit cannot harm Randalf"
msgstr ""

#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:256
msgid "Bellamy"
msgstr ""

#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:261
msgid "Arlong"
msgstr ""

#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:266
msgid "Heldor"
msgstr ""

#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:271
msgid "Flint"
msgstr ""

#. [event]: type=Thief,Rogue,Assassin, id=Randalf facing sw}, (type=Fencer
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:276
msgid "Garrett"
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:305
msgid "Randalf? What have you done?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:306
msgid "My master is taking over Eliador. I must..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:307
msgid "Where is my papa? Speak, wizard!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:308
msgid "Fear not, young Zeke. Your father..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:322
msgid "Randalf! Did you think I would sit idly by while my land is invaded?"
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:323
msgid ""
"Oh, how I've waited for this moment. Come forth, Othello of Illien! Let's "
"see what you are made of!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Ardella, (id=Randalf, (id=Zeke, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Randalf, (id=Othello, (id=Ardella) yes}, (id=Anna) yes}, (id=Zeke) yes}
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:324
msgid ""
"Get your children out of harms way, Ardella! You are no match for the wizard."
msgstr ""

#. [then]: (id=Othello, (id=Othello
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:409
msgid "Powers of Illien, I invoke you <b>NOW</b>!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:461
msgid "You haven't seen the last of me..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:472
msgid "Look! The wizard's spell has been broken!"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/02i_eliador-varad.cfg:501
msgid "Othello has been slain! Retreat!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-battle, (id=Anna, (id=Ardella, (id=Zeke, (id=Ardella, (id=Ardella, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:11
msgid ""
"After gathering all men or beast of the isle, we were ready repeling the "
"invaders of Eliador!"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:50
msgid "Kill Ursula"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:59
msgid "Survive the onslaught"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:131
msgid "Virag"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:132
msgid "Balgor"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:133
msgid "Flak"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:134
msgid "Malash"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:135
msgid "Kruk"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:136
msgid "Kruol"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:137
msgid "Grnk"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:138
msgid "Hash"
msgstr ""

#. [event]: (id=Virag
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:140
msgid ""
"I can't believe my orcs were outsmarted by a human and her two brats. How "
"dare you interfere with my master's plan! Tonight, we shall feast upon your "
"flesh!"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:260
msgid "Glomlin"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:265
msgid "Duldril"
msgstr ""

#. [then]: (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Urian, (id=Duldril, (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Glomlin, race=dwarf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:281
msgid "Urian, is that you old friend? Get over here!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Urian, (id=Duldril, (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Glomlin, race=dwarf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:283
msgid ""
"Glomlin, you're a sight for sore eyes. Please tell me you haven't aligned "
"yourself with these beasts?"
msgstr ""

#. [then]: (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Urian, (id=Duldril, (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Glomlin, race=dwarf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:284
msgid "Actually..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Urian, (id=Duldril, (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Glomlin, race=dwarf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:285
msgid "No! Of course not! You know me better than that!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Urian, (id=Duldril, (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Glomlin, race=dwarf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:286
msgid "I am sorry..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Urian, (id=Duldril, (id=Glomlin, (id=Urian, (id=Glomlin, race=dwarf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:287
msgid "Save the apologies for later. We've got vermin to exterminate!"
msgstr ""

#. [else]: (id=Ardella, (id=Glomlin, (id=Ardella, (id=Glomlin
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:294
msgid "Dwarves? How can such noble beings fight alongside orcs?"
msgstr ""

#. [else]: (id=Ardella, (id=Glomlin, (id=Ardella, (id=Glomlin
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:295
msgid ""
"If you must know, we were banished from our homes in Wesnoth. Our new master "
"promised us land and wealth if we fight alongside these vermin."
msgstr ""

#. [else]: (id=Ardella, (id=Glomlin, (id=Ardella, (id=Glomlin
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:296
msgid "We'll offer the same deal if you fight with us."
msgstr ""

#. [else]: (id=Ardella, (id=Glomlin, (id=Ardella, (id=Glomlin
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:297
msgid ""
"Ha! We dwarves are a brave bunch, but we would not stand a chance against "
"our master. I'm sorry, but you must all die!"
msgstr ""

#. [event]: id=Ardella id=Randalf}, (id=Randalf, (id=Ardella, (type=Witch, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms, (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:321
msgid ""
"You cannot win this battle, Ardella! Surrender now, and my master will "
"arrange safe passage for you and your children to Wesnoth. Zilead is "
"awaiting your arrival."
msgstr ""

#. [event]: id=Ardella id=Randalf}, (id=Randalf, (id=Ardella, (type=Witch, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms, (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:322
msgid "I will not abandon the people of Eliador!"
msgstr ""

#. [event]: id=Ardella id=Randalf}, (id=Randalf, (id=Ardella, (type=Witch, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms, (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:330
msgid "Ursula"
msgstr ""

#. [event]: id=Ardella id=Randalf}, (id=Randalf, (id=Ardella, (type=Witch, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms, (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:345
msgid ""
"Remember our agreement, master. Ardella and her children must not be harmed."
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:352
msgid "Mother, look! Randalf's statues have escaped! They will kill the witch!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Anna, (id=Ardella
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:364
msgid "They are bewitched... They will not help us."
msgstr ""

#. [then]: (id=Othello, (id=Othello) yes}, (id=Zeke, (id=Othello
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:415
msgid "Othello, you scaredy-cat!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Othello, (id=Othello) yes}, (id=Zeke, (id=Othello
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:445
msgid ""
"The time has come for me to abolish the law of Illien. Slaves of Illien, I "
"release you!"
msgstr ""

#. [event]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:465
msgid "Kinowyn"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:471
msgid "Cithrand"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:472
msgid "Unondel"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:473
msgid "Fithraril"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:474
msgid "Vylas"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:475
msgid "Unil"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:476
msgid "Hemir"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:477
msgid "Fathien"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:478
msgid "Sebrin"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:479
msgid "Soriand"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:480
msgid "Anebrin"
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:487
msgid "Lucien sent us to help the elves of Glorienda."
msgstr ""

#. [then]
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:491
msgid "You could not have come at a better time!"
msgstr ""

#. [else]: (id=Kinowyn, (id=Ardella, (id=Kinowyn
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:494
msgid "I come from Angalas. Where are the elves of Glorienda?"
msgstr ""

#. [else]: (id=Kinowyn, (id=Ardella, (id=Kinowyn
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:495
msgid "I am sorry, but they fell in battle."
msgstr ""

#. [else]: (id=Kinowyn, (id=Ardella, (id=Kinowyn
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:496
msgid "Then I am too late..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Balthor
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:521
msgid "The Monsters of Eliador have come to your help, Ardella!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Ursula
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:527
msgid "Monsters of the far Seas! I call you <b>NOW</b>"
msgstr ""

#. [then]: (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Randalf, (type=Bill Fencer, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:586
msgid "Master! I had your word..."
msgstr ""

#. [then]: (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Randalf, (type=Bill Fencer, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:587
msgid "I have no mercy for my enemies!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Randalf, (type=Bill Fencer, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:588
msgid "Nor do I! You will not harm them!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Randalf, (type=Bill Fencer, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:589
msgid "You would not dare betray me, Randalf!"
msgstr ""

#. [then]: (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Ursula, (id=Randalf, (id=Randalf, (type=Bill Fencer, (type=Fencer, (type=Duelist, (type=Master at Arms
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:590
msgid "Watch me!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:642
msgid "Othello!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Randalf
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:651
msgid "I shall return..."
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:660
msgid "Urian is dead!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:675
msgid "The witch is dead!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Anna, (id=Zeke
#: Eliador/scenarios/03_eliador-battle.cfg:676
msgid "Look! They're running away!"
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-end
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:6
msgid "Journey to Wesnoth"
msgstr ""

#. [part]
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:15
msgid ""
"After the tought battle the family sailed on Sea towards the realms of "
"Wesnoth"
msgstr ""

#. [part]
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:22
msgid "Suddently one morning..."
msgstr ""

#. [scenario]: id=eliador-end
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:32
msgid "Witches"
msgstr ""

#. [objective]: condition=win
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:45
msgid "<span color='white'><big>Surprise!</big></span>"
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:58
msgid ""
"Hurry up and finish your breakfast, children. Your father is waiting for us."
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:64
msgid "How much further is Wesnoth?"
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:70
msgid "We will arrive in two weeks time."
msgstr ""

#. [message]: type=Pirate Galleon
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:76
msgid "I can't wait that long! I miss papa!"
msgstr ""

#. [event]: (id=Agatha, (id=Glenda
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:90
msgid "Agatha"
msgstr ""

#. [event]: (id=Agatha, (id=Glenda
#: Eliador/scenarios/04_eliador-interlude.cfg:99
msgid "Glenda"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Cockatrice, race=monster
#: Eliador/units/Cockatrice.cfg:46
msgid "Cockatrice"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Cockatrice, race=monster
#: Eliador/units/Cockatrice.cfg:61
msgid ""
"Sometimes known as 'basilisks', these mystical creatures are said to be able "
"to turn the living to stone. Needless to say, this makes them extremely "
"dangerous."
msgstr ""

#. [attack]: type=cold
#: Eliador/units/Cockatrice.cfg:65
msgid "gaze"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Horse, race=human, description=
#: Eliador/units/Horse.cfg:5
msgid "Horse"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Outlaw Kid, race=human, description=
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:233
msgid "Outlaw Boy"
msgstr ""

#. [variation]: id=Outlaw Kid gryphon male
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:337
msgid "Gryphon Boy"
msgstr ""

#. [variation]: id=Outlaw Kid mounted male
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:344
msgid "Mounted Boy"
msgstr ""

#. [variation]: id=Outlaw Kid swimmer male
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:352
msgid "Mounted Sea Serpent"
msgstr ""

#. [female]
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:357
msgid "female^Outlaw Girl"
msgstr ""

#. [variation]: id=Outlaw Kid gryphon female
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:413
msgid "female^Gryphon Girl"
msgstr ""

#. [variation]: id=Outlaw Kid mounted female
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:420
msgid "female^Mounted Girl"
msgstr ""

#. [variation]: id=Outlaw Kid swimmer female
#: Eliador/units/Outlaw_Kid.cfg:428
msgid "female^Mounted Sea Serpent"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Witch, race=human
#: Eliador/units/Vampire_Lady.cfg:5
msgid "female^Witch"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=IOE_Wesfolk_Lady, race=human, description=
#: Eliador/units/Wesfolk_Lady.cfg:5
msgid "female^Outlaw Lady"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=IOE_Wesfolk_Leader, race=human, description=
#: Eliador/units/Wesfolk_Leader.cfg:5
msgid "female^Outlaw Queen"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=IOE_Wesfolk_Outcast, race=human, description=
#: Eliador/units/Wesfolk_Outcast.cfg:5
msgid "female^Outcast"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Young Gryphon
#: Eliador/units/Young_Gryphon.cfg:8
msgid "Young Gryphon"
msgstr ""

#. [unit_type]: id=Young Gryphon
#: Eliador/units/Young_Gryphon.cfg:16
msgid ""
"Gryphons, when young, are covered with white and gray feathers. As soon as "
"they can fly, they become able to defend their nests and to attack "
"intruders. Though not yet powerful as adult Gryphons, underestimating them "
"is a dangerous thing to do, a foolish move that led many poachers to death, "
"either by facing their claws or falling down from a mountain while trying to "
"escape a Gryphon's rage."
msgstr ""

#: Eliador/utils/randalf-powers.cfg:5
msgid "Zara! Baringa! Echla!"
msgstr ""

#. [side]
#: Eliador/utils/utils.cfg:265
msgid "Outlaws"
msgstr ""

#. [variation]: id=Ardella mounted, race=human, description=
#: Eliador/utils/utils.cfg:380
msgid "Mounted Ardella"
msgstr ""

#. [attack]: type=pierce
#: Eliador/utils/utils.cfg:421
msgid "fangs"
msgstr ""