${LangFileString} WIN2KERROR "Rainmeter ${VER} ไม่รองรับ Windows 2000 หากต้องการใช้ Rainmeter บน Windows 2000 ให้ดาวน์โหลด Rainmeter 2.0 เวอร์ชันเก่า" ${LangFileString} WINXPS2ERROR "Rainmeter ${VER} ไม่รองรับ Windows XP SP2 หรือสูงกว่า. โปรดอัปเกรดเป็นเซอร์วิสแพ็คล่าสุดแล้วลองอีกครั้ง" ${LangFileString} WIN2003SP1ERROR "Rainmeter ${VER} ไม่รองรับ Windows 2003 SP1 หรือสูงกว่า. โปรดอัปเกรดเป็นเซอร์วิสแพ็คล่าสุดแล้วลองอีกครั้ง" ${LangFileString} ADMINERROR "สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบที่จำเป็น" ${LangFileString} LOGONERROR "บริการเข้าสู่ระบบไม่ทำงาน" ${LangFileString} UACERROR "ไม่สามารถยกระดับได้" ${LangFileString} WRITEERROR "ต้องติดตั้ง Rainmeter แบบพกพาในตำแหน่งที่มีสิทธิ์อ่านและเขียนแบบเต็ม (เหมือนผู้ใช้ปกติ)$\nหากคุณต้องการติดตั้ง Rainmeter ลงใน '$0' ให้กลับไปและเลือก 'การติดตั้งมาตรฐาน'$\n$\nมิฉะนั้น ให้เรียกดู สำหรับตำแหน่งอื่นที่มีการเข้าถึงแบบอ่านและเขียนเต็มรูปแบบ" ${LangFileString} VCINSTERROR "การติดตั้ง Visual C++ $instArc ล้มเหลวโดยมีรหัสข้อผิดพลาด $0.$\n$\n คุณอาจต้องการลองดาวน์โหลดแพ็คเกจ Visual C++ $instArc แบบแจกจ่ายต่อได้ด้วยตนเองจาก http://rainmeter.net/redist$\n$\nกดตกลงเพื่อออก" ${LangFileString} DOTNETINSTERROR "การติดตั้ง .NET $instArc ล้มเหลวโดยมีรหัสข้อผิดพลาด $0.$\n$\n คุณอาจต้องการลองดาวน์โหลดแพ็คเกจ .NET $instArc แบบแจกจ่ายต่อได้ด้วยตนเองจาก http://rainmeter.net/redist$\n$\nกด ตกลง เพื่อออก" ${LangFileString} RAINMETERCLOSEERROR "ไม่สามารถปิด Rainmeter.$\n$\nโปรดปิด Rainmeter ด้วยตนเองแล้วลองอีกครั้ง" ${LangFileString} SETTINGSFILEERROR "ไฟล์การตั้งค่า (Rainmeter.ini) อยู่ในโฟลเดอร์การติดตั้ง การคงไว้ซึ่งปัญหาดังกล่าวอาจทำให้เกิดปัญหาได้หากมีผู้ใช้หลายคนใช้แอปพลิเคชันหรือโดยใครก็ตามที่มีสิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด$\n$\nคุณต้องการย้ายไฟล์ไปยังโฟลเดอร์ข้อมูลแอปพลิเคชันหรือไม่" ${LangFileString} SETTINGSMOVEERROR "ไม่สามารถย้ายไฟล์ '$INSTDIR\Rainmeter.ini' ไปยัง '$APPDATA\Rainmeter\Rainmeter.ini'" ${LangFileString} SELECTLANGUAGE " " ${LangFileString} INSTALLOPTIONS "Iตัวเลือกการติดตั้ง" ${LangFileString} INSTALLOPTIONSDESC "เลือกตัวเลือกการติดตั้งเพิ่มเติม" ${LangFileString} STANDARDINST "ติดตั้งแบบมาตรฐาน (แนะนำ)" ${LangFileString} STANDARDINSTDESC "ติดตั้ง Rainmeter และดาวน์โหลดไลบรารีที่จำเป็น" ${LangFileString} PORTABLEINST "การติดตั้งแบบพกพา" ${LangFileString} PORTABLEINSTDESC "อย่าเลือกตัวเลือกนี้เว้นแต่คุณจะรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ ทางลัดจะไม่ถูกสร้างขึ้นและส่วนขยาย .rmskin จะไม่ถูกลงทะเบียน อาจต้องติดตั้งไลบรารี Visual C++ และ .NET 2.0 ด้วยตนเอง" ${LangFileString} AUTOSTARTUP "เปิด Rainmeter เมื่อเริ่มต้น" ${LangFileString} ADDITIONALOPTIONS "ตัวเลือกเพิ่มเติม" ${LangFileString} INSTALL64BIT "ติดตั้งเวอร์ชั่น 64-Bit" ${LangFileString} SENDINFORMATION "ส่งข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ" ${LangFileString} SENDINFORMATIONDESC "เวอร์ชัน Windows ภาษา และความสามารถของฮาร์ดแวร์ของคอมพิวเตอร์ของคุณจะถูกรายงานหนึ่งครั้งระหว่างการติดตั้งเพื่อปรับปรุง Rainmeter จะไม่มีการส่งข้อมูลส่วนบุคคล" ${LangFileString} UNSTALLOPTIONS "ตัวเลือกการถอนการติดตั้ง" ${LangFileString} UNSTALLOPTIONSDESC "เลือกตัวเลือกเพิ่มเติม" ${LangFileString} UNSTALLRAINMETER "ถอนการติดตั้ง Rainmeter" ${LangFileString} UNSTALLSETTINGS "ลบการตั้งค่าส่วนตัวและไฟล์ทั้งหมด" ${LangFileString} UNSTALLSETTINGSDESC "(รวมถึงสกิน ธีม ส่วนเสริม การตั้งค่า registry และรายการเมนูเริ่ม)"