#define NUM_BUTTONWIDTH                 80
#define NUM_LABELWIDTH                  75
#define LANGUAGE_LTR

// ============================================================================
// Context menus
// ============================================================================

// Rainmeter menu
#define STR_UPDATEAVAILABLE             "Dostupná aktualizácia"
#define STR_LANGUAGEOBSOLETE            "Jazyk je neaktuálny"
#define STR_MANAGE                      "Spravovať"
#define STR_ABOUT                       "O programe"
#define STR_HELP                        "Pomocník"
#define STR_SKINS                       "Skiny"
#define STR_NOSKINS                     "Nie sú dostupné žiadne skiny"
#define STR_OPENFOLDER                  "Otvoriť priečinok"
#define STR_DISABLEDRAGGING             "Zakázať presúvanie"
#define STR_THEMES                      "Témy"
#define STR_NOTHEMES                    "Nie sú dostupné žiadne témy"
#define STR_EDITSETTINGS                "Upraviť nastavenia"
#define STR_REFRESHALL                  "Obnoviť všetko"
#define STR_LOGGING                     "Zapisovanie logu"
#define STR_SHOWLOGFILE                 "Zobraziť log súbor"
#define STR_STARTLOGGING                "Začať zapisovanie logu"
#define STR_STOPLOGGING                 "Zastaviť zapisovanie logu"
#define STR_DELETELOGFILE               "Zmazať log súbor"
#define STR_DEBUGMODE                   "Debug mód"
#define STR_EXIT                        "Ukončiť"
#define STR_FAVORITES                   "Obľúbené"
#define STR_NOFAVORITES                 "Žiadne obľúbené"

// Skin menu
#define STR_VARIANTS                    "Varianty"
#define STR_SETTINGS                    "Nastavenia"
#define STR_POSITION                    "Pozícia"
#define STR_DISPLAYMONITOR              "Monitor"
#define STR_USEDEFAULTMONITOR           "Použiť základný: Primárny monitor"
#define STR_VIRTUALSCREEN               "@0: Virtuálna obrazovka"
#define STR_AUTOSELECTMONITOR           "Automatický výber na základe pozície okna"
#define STR_STAYTOPMOST                 "Vždy navrchu"
#define STR_TOPMOST                     "Navrchu"
#define STR_NORMAL                      "Normálne"
#define STR_BOTTOM                      "Naspodu"
#define STR_ONDESKTOP                   "Na ploche"
#define STR_FROMRIGHT                   "Sprava"
#define STR_FROMBOTTOM                  "Zospodu"
#define STR_XASPERCENTAGE               "X percentuálne"
#define STR_YASPERCENTAGE               "Y percentuálne"
#define STR_TRANSPARENCY                "Priehľadnosť"
#define STR_ONHOVER                     "Nadídenie myšou"
#define STR_FADEIN                      "Zosvetliť"
#define STR_FADEOUT                     "Stmaviť"
#define STR_HIDEONMOUSEOVER             "Skryť po nadídení myšou"
#define STR_DRAGGABLE                   "Presúvanie"
#define STR_SAVEPOSITION                "Uložiť pozíciu"
#define STR_SNAPTOEDGES                 "Prichytávanie k okrajom"
#define STR_CLICKTHROUGH                "Preklikávanie cez tému"
#define STR_KEEPONSCREEN                "Zanechať na obrazovke"
#define STR_MANAGESKIN                  "Spravovať skiny"
#define STR_EDITSKIN                    "Upraviť skin"
#define STR_REFRESHSKIN                 "Obnoviť skin"
#define STR_UNLOADSKIN                  "Deaktivovať skin"
#define STR_CUSTOMSKINACTIONS           "Vlastné akcie skinu"
#define STR_FAVORITE                    "Obľúbené"

// ============================================================================
// Dialogs
// ============================================================================

#define STR_CLOSE                       "Zavrieť"

// About dialog
#define STR_ABOUTRAINMETER              "O programe Rainmeter"
#define STR_LOG                         "Log"
#define STR_MEASURE                     "Merač"
#define STR_MEASURES                    "Merače"
#define STR_VARIABLES                   "Premenné"
#define STR_PLUGINS                     "Pluginy"
#define STR_VERSION                     "Verzia"
#define STR_TYPE                        "Typ"
#define STR_TIME                        "Čas"
#define STR_SOURCE                      "Zdroj"
#define STR_MESSAGE                     "Správa"
#define STR_NAME                        "Názov"
#define STR_RANGE                       "Rozsah"
#define STR_VALUE                       "Hodnota"
#define STR_AUTHOR                      "Autor"
#define STR_ERROR                       "Chyba"
#define STR_WARNING                     "Varovanie"
#define STR_NOTICE                      "Upozornenie"
#define STR_DEBUG                       "Debug"
#define STR_CLEAR                       "Vymazať"
#define STR_GETLATESTVERSION            "Získajte najnovšiu verziu na <a href=""http://rainmeter.net"">rainmeter.net</a>."
#define STR_COPYRIGHTNOTICE             "Distribuované licenciou <a href=""http://www.gnu.org/licenses"">GNU GPL v2</a>."
#define STR_COPYTOCLIPBOARD             "Skopírovať do schránky"
#define STR_NUMBER                      "Číslo"
#define STR_STRING                      "Slovo"
#define STR_EXTERNALPLUGINS             "Externé pluginy"
#define STR_BUILTINPLUGINS              "Vstavané pluginy"

// Manage dialog
#define STR_MANAGERAINMETER             "Spravovať Rainmeter"
#define STR_ACTIVESKINS                 "Aktívne skiny"
#define STR_EXPAND                      "Rozbaliť"
#define STR_COLLAPSE                    "Zbaliť"
#define STR_CREATERMSKIN                "Vytvoriť balík .rmskin..."
#define STR_OPENLOG                     "Otvoriť log"
#define STR_LOAD                        "Aktivovať"
#define STR_UNLOAD                      "Deaktivovať"
#define STR_REFRESH                     "Obnoviť"
#define STR_EDIT                        "Upraviť"
#define STR_AUTHORSC                    "Autor:"
#define STR_VERSIONSC                   "Verzia:"
#define STR_LICENSESC                   "Licencia:"
#define STR_INFORMATIONSC               "Popis:"
#define STR_ADDMETADATA                 "<a>Pridať metadáta</a>"
#define STR_COORDINATESSC               "Súradnice:"
#define STR_POSITIONSC                  "Pozícia:"
#define STR_LOADORDERSC                 "Poradie načítania:"
#define STR_TRANSPARENCYSC              "Priehľadnosť:"
#define STR_ONHOVERSC                   "Nadídenie myšou:"
#define STR_DONOTHING                   "Žiadna akcia"
#define STR_HIDE                        "Skryť"
#define STR_SAVENEWTHEME                "Uložiť novú tému"
#define STR_THEMEDESCRIPTION            "Uloženie témy Vám umožní uložiť aktuálne rozloženie Vašich Rainmeter skinov a neskôr ich znovunačítať. Znovunačítanie starej témy Vám načíta rozloženie, ale neprepíše úpravy alebo aktualizácie Vašich skinov."
#define STR_SAVEASEMPTYTHEME            "Uložiť ako prázdnu tému"
#define STR_EXCLUDEUNUSEDSKINS          "Nezahrnúť nepoužité skiny"
#define STR_INCLUDEWALLPAPER            "Zahrnúť aktuálne pozadie"
#define STR_NAMESC                      "Názov:"
#define STR_SAVE                        "Uložiť"
#define STR_SAVEDTHEMES                 "Uložené témy"
#define STR_DELETE                      "Vymazať"
#define STR_BACKUP                      "Záloha (Backup)"
#define STR_BACKUPDESCRIPTION           "Zálohovanie vám umožní uložiť kompletnú kópiu vášho nastavenia, vrátane skinov a štatistík. Na rozdiel od témy, znovunačítanie zálohy prepíše všetky úpravy a aktualizácie Vašich skinov, ktoré boli vykonané od uloženia zálohy."
#define STR_BACKUPE                     "Zálohovať..."
#define STR_LANGUAGESC                  "Jazyk (Language):"
#define STR_EDITORSC                    "Editor:"
#define STR_GENERAL                     "Všeobecné"
#define STR_CHECKFORUPDATES             "Skontrolovať aktualizácie"
#define STR_SHOWNOTIFAREAICON           "Zobraziť notifikáciu v paneli nástrojov"
#define STR_RESETSTATISTICS             "Resetnúť štatistiky"
#define STR_LOGTOFILE                   "Log do súboru"
#define STR_HARDWAREACCELERATED         "Použiť hardvérovú akceleráciu"
#define STR_AUTOMATICUPDATE             "Automaticky inštalovať aktualizácie"

#define STR_GAMEMODE                    "Herný mód"
#define STR_GAMEMODE_START              "Zapnúť herný mód"
#define STR_GAMEMODE_STOP               "Vypnúť herný mód"
#define STR_GAMEMODE_FULLSCREEN         "Hry v režime na celú obrazovku"
#define STR_GAMEMODE_PROCESSLIST        "Dodatočný zoznam procesov"
#define STR_GAMEMODE_PROCESSLISTSC      "Dodatočný zoznam procesov:"
#define STR_GAMEMODE_SETTINGS_DESC      "Herný mód môžete tiež zapnúť/vypnúť manuálne kliknutím na ikonu kontextového menu v paneli nástrojov. Manuálne zapínanie/vypínanie herného režimu vypne možnosti ""Hry v režime na celú obrazovku"" a ""Dodatočný zoznam procesov"". Ak chcete znovu zapnúť ich monitorovanie, musíte ich manuálne povoliť.\n\nStlačte ""Pomoc"" pre viac informácií."
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_ONSTART    "Pri spustení"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_ONSTOP     "Pri vypnutí"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_DESC       "Vyberte možnosť, ktorá sa má vykonať pri zapínaní/vypínaní herného režimu. ""Pri spustení"" môže deaktivovať všetky skiny alebo načítať tému. ""Pri vypnutí"" môže znovunačítať aktuálnu tému alebo načítať inú tému."
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_UNLOADALL  "Deaktivovať všetky skiny"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_CURRENT    "Načítať aktuálnu tému"

// NewSkin dialog
#define STR_CREATENEWSKIN               "Vytvoriť nový skin"
#define STR_NEWSKIN                     "Nový skin"
#define STR_TEMPLATE                    "Šablóna"
#define STR_TEMPLATEE                   "Šablóna..."
#define STR_ADDFOLDER                   "Pridať priečinok"
#define STR_ADDSKIN                     "Pridať skin"
#define STR_RENAME                      "Premenovať"
#define STR_SAVENEWTEMPLATE             "Uložiť novú šablónu"
#define STR_SAVEDTEMPLATES              "Uložené šablóny"
#define STR_USEDEFAULTTEMPLATE          "Použiť východziu šablónu"

// ============================================================================
// Safe start
// ============================================================================

#define STR_SAFESTART_TITLE             "Rainmeter Núdzové Spustenie"
#define STR_SAFESTART_MESSAGE           "Táto akcia deaktivuje všetky skiny a spustí Rainmeter so základnými ""illustro"" skinmi.\n\nVaša aktuálna téma bude uložená ako: @Backup\n\nPoužite túto možnosť ak máte problémy so spustením programu Rainmeter.\n\nSpustiť Rainmeter núdzovo?"

// ============================================================================
// Messages
// ============================================================================

#define STR_RESTART_CONFIRM             "Táto zmena vyžaduje reštartovanie programu Rainmeter.\n\nChcete reštartovať Rainmeter teraz?"
#define STR_SETTINGSNOTWRITABLE         "Rainmeter.ini nemá povolenia na zápis. Nastavenia nebudú uložené."
#define STR_SETTINGSMOVEFILE            "Ukončiť Rainmeter a presunúť súbory nastavení z:\n%1\n\ndo:\n%2\n\nAlebo jednoducho vymažte súbor (nastavenia budú stratené) a súbor bude automaticky vytvorený pri ďalšom spustení."
#define STR_SETTINGSREADONLY            "Ubezpečte sa, že súbor nie je nastavený iba na čítanie a že je možné zapisovať údaje do priečinka. Priečinok k súboru:\n%1"
#define STR_THEMEALREADYEXISTS          "Téma ""%1"" už existuje.\n\nPrajete si ju prepísať?"
#define STR_THEMESAVEFAIL               "Nemožno uložiť tému:\n%1"
#define STR_THEMEDELETE                 "Naozaj chcete vymazať tému ""%1""?"
#define STR_LOGFILECREATEFAIL           "Nemožno vytvoriť log súbor:\n%1"
#define STR_LOGFILEDELETE               "Naozaj chcete vymazať log súbor?\n%1"
#define STR_NOAVAILABLESKINS            "Skiny nie sú dostupné v priečinku:\n%1"
#define STR_UNABLETOACTIVATESKIN        "Nemožno aktivovať skin ""%1\\%2"": Súbor nenájdený."
#define STR_UNABLETOREFRESHSKIN         "Nemožno obnoviť skin ""%1\\%2"": Súbor nenájdený."
#define STR_NEWVERSIONREQUIRED          "Skin ""%1\\%2"" je určený pre Rainmeter verzie %3 alebo vyššej. Stiahnite si najnovšiu verziu zo stránky rainmeter.net."
#define STR_NOMETERSINSKIN              "Skin ""%1\\%2"" neobsahuje žiadne merače a bude deaktivovaný.\n\nSúbor skinu môže byť poškodený alebo neplatný."
#define STR_INCLUDEINFINITELOOP         "Bola vytvorená nekonečná slučka pomocou @include. Skontrolujte svoj skin."
#define STR_CREATEFOLDERFAIL            "Nemožno vytvoriť priečinok: %1"
#define STR_CREATEFILEFAIL              "Nemožno vytvoriť súbor: %1"
#define STR_FOLDEREXISTS                "Priečinok ""%1"" už existuje."
#define STR_FILEEXISTS                  "Súbor ""%1"" už existuje."
#define STR_RENAMEFOLDERFAIL            "Priečinok ""%1"" nemohol byť premenovaný.\nChyba: %2"
#define STR_RENAMEFILEFAIL              "Súbor ""%1"" nemohol byť premenovaný.\nChyba: %2"
#define STR_FOLDERDELETE                "Naozaj chcete vymazať tento priečinok?\n%1"
#define STR_FILEDELETE                  "Naozaj chcete vymazať tento súbor?\n%1"
#define STR_FOLDERDELETEFAIL            "Nemožno zmazať priečinok:\n%1"
#define STR_FILEDELETEFAIL              "Nemožno zmazať súbor:\n%1"
#define STR_TEMPLATEDOESNOTEXIST        "Šablóna ""%1"" neexistuje.\nChcete použiť východziu šablónu?"
#define STR_TEMPLATEEXISTS              "Šablóna ""%1"" už existuje."
#define STR_TEMPLATEFOLDERFAIL          "Nemožno vytvoriť priečinok šablóny."
#define STR_TEMPLATEFILEFAIL            "Nemožno vytvoriť súbor šablóny: %1"
#define STR_TEMPLATEDELETE              "Naozaj chcete vymazať šablónu ""%1""?"

// ============================================================================
// Notifications
// ============================================================================

#define STR_WELCOME                     "Víta Vás Rainmeter"
#define STR_CLICKTOMANAGE               "Kliknutím na ikonku Rainmeter spravujte skiny a nastavenia."
#define STR_CLICKTODOWNLOAD             "Kliknutím sem stiahnete Rainmeter %1"
#define STR_INSTALL_NEW_VERSION         "Nainštalovať novú verziu"
#define STR_CLICK_TO_INSTALL            "Reštartovať Rainmeter a nainštalovať verziu: %1"