#define NUM_BUTTONWIDTH                 80
#define NUM_LABELWIDTH                  65
#define LANGUAGE_LTR

// ============================================================================
// Context menus
// ============================================================================

// Rainmeter menu
#define STR_UPDATEAVAILABLE             "Aktualizace k dispozici"
#define STR_LANGUAGEOBSOLETE            "Jazyk je neaktuální"
#define STR_MANAGE                      "Spravovat"
#define STR_ABOUT                       "O aplikaci"
#define STR_HELP                        "Nápověda"
#define STR_SKINS                       "Vzhledy"
#define STR_NOSKINS                     "Žádné dostupné vzhledy"
#define STR_OPENFOLDER                  "Otevřít složku"
#define STR_DISABLEDRAGGING             "Zakázat přesouvání"
#define STR_THEMES                      "Motivy"
#define STR_NOTHEMES                    "Žádné dostupné motivy"
#define STR_EDITSETTINGS                "Upravit nastavení"
#define STR_REFRESHALL                  "Obnovit vše"
#define STR_LOGGING                     "Logování"
#define STR_SHOWLOGFILE                 "Ukázat soubor log"
#define STR_STARTLOGGING                "Spustit logování"
#define STR_STOPLOGGING                 "Zastavit logování"
#define STR_DELETELOGFILE               "Smazat logovací soubor"
#define STR_DEBUGMODE                   "Režim ladění"
#define STR_EXIT                        "Ukončit"
#define STR_FAVORITES                   "Oblíbené"
#define STR_NOFAVORITES                 "Oblíbené nejsou stanovené"

// Skin menu
#define STR_VARIANTS                    "Varianty"
#define STR_SETTINGS                    "Nastavení"
#define STR_POSITION                    "Pozice"
#define STR_DISPLAYMONITOR              "Monitor pro zobrazení"
#define STR_USEDEFAULTMONITOR           "Použít výchozí: Hlavní monitor"
#define STR_VIRTUALSCREEN               "@0: Virtuální obrazovka"
#define STR_AUTOSELECTMONITOR           "Automatický výběr podle pozice okna"
#define STR_STAYTOPMOST                 "Vždy navrchu"
#define STR_TOPMOST                     "Navrchu"
#define STR_NORMAL                      "Normální"
#define STR_BOTTOM                      "Vespod"
#define STR_ONDESKTOP                   "Na ploše"
#define STR_FROMRIGHT                   "Zprava"
#define STR_FROMBOTTOM                  "Zdola"
#define STR_XASPERCENTAGE               "X v procentech"
#define STR_YASPERCENTAGE               "Y v procentech"
#define STR_TRANSPARENCY                "Průhlednost"
#define STR_ONHOVER                     "Při přechodu"
#define STR_FADEIN                      "Zesílit"
#define STR_FADEOUT                     "Zeslabit"
#define STR_HIDEONMOUSEOVER             "Skrýt pro přejetí myší"
#define STR_DRAGGABLE                   "Přesouvatelné"
#define STR_SAVEPOSITION                "Uložit pozici"
#define STR_SNAPTOEDGES                 "Přichytit k okrajům"
#define STR_CLICKTHROUGH                "Proklikávatelné"
#define STR_KEEPONSCREEN                "Ponechat na obrazovce"
#define STR_MANAGESKIN                  "Spravovat vzhled"
#define STR_EDITSKIN                    "Upravit vzhled"
#define STR_REFRESHSKIN                 "Obnovit vzhled"
#define STR_UNLOADSKIN                  "Odebrat vzhled"
#define STR_CUSTOMSKINACTIONS           "Vlastní akce vzhledu"
#define STR_FAVORITE                    "Oblíbený"

// ============================================================================
// Dialogs
// ============================================================================

#define STR_CLOSE                       "Zavřít"

// About dialog
#define STR_ABOUTRAINMETER              "O Rainmeteru"
#define STR_LOG                         "Log"
#define STR_MEASURE                     "Měření (Opatření)"
#define STR_MEASURES                    "Všechna Měření (Opatření)"
#define STR_VARIABLES                   "Proměnné"
#define STR_PLUGINS                     "Pluginy"
#define STR_VERSION                     "Verze"
#define STR_TYPE                        "Typ"
#define STR_TIME                        "Čas"
#define STR_SOURCE                      "Zdroj"
#define STR_MESSAGE                     "Zpráva"
#define STR_NAME                        "Název"
#define STR_RANGE                       "Rozsah"
#define STR_VALUE                       "Hodnota"
#define STR_AUTHOR                      "Autor"
#define STR_ERROR                       "Chyba"
#define STR_WARNING                     "Varování"
#define STR_NOTICE                      "Oznámení"
#define STR_DEBUG                       "Ladění"
#define STR_CLEAR                       "Vymazat"
#define STR_GETLATESTVERSION            "Získejte nejnovější verzi na <a href=""http://rainmeter.net"">rainmeter.net</a>."
#define STR_COPYRIGHTNOTICE             "Distribuováno pod <a href=""http://www.gnu.org/licenses"">GNU GPL v2</a> licencí."
#define STR_COPYTOCLIPBOARD             "Kopírovat do schránky"
#define STR_NUMBER                      "Číslo"
#define STR_STRING                      "Slovo"
#define STR_EXTERNALPLUGINS             "Externí pluginy"
#define STR_BUILTINPLUGINS              "Vestavěné pluginy"

// Manage dialog
#define STR_MANAGERAINMETER             "Spravovat Rainmeter"
#define STR_ACTIVESKINS                 "Aktivní vzhledy"
#define STR_EXPAND                      "Rozbalit"
#define STR_COLLAPSE                    "Sbalit"
#define STR_CREATERMSKIN                "Vytvořit balík .rmskin..."
#define STR_OPENLOG                     "Otevřít log"
#define STR_LOAD                        "Načíst"
#define STR_UNLOAD                      "Odebrat"
#define STR_REFRESH                     "Obnovit"
#define STR_EDIT                        "Upravit"
#define STR_AUTHORSC                    "Autor:"
#define STR_VERSIONSC                   "Verze:"
#define STR_LICENSESC                   "Licence:"
#define STR_INFORMATIONSC               "Informace:"
#define STR_ADDMETADATA                 "<a>Přidat metadata</a>"
#define STR_COORDINATESSC               "Souřadnice:"
#define STR_POSITIONSC                  "Pozice:"
#define STR_LOADORDERSC                 "Načíst pořadí:"
#define STR_TRANSPARENCYSC              "Průhlednost:"
#define STR_ONHOVERSC                   "Při přechodu:"
#define STR_DONOTHING                   "Nedělat nic"
#define STR_HIDE                        "Skrýt"
#define STR_SAVENEWTHEME                "Uložit nový motiv"
#define STR_THEMEDESCRIPTION            "Motiv umožňuje uložit a později obnovit aktuální rozložení vašich Rainmeter vzhledů. Obnovení motivu obnoví rozložení, ale nevrátí úpravy nebo aktualizace vašich vzhledů."
#define STR_SAVEASEMPTYTHEME            "Uložit jako prázdný motiv"
#define STR_EXCLUDEUNUSEDSKINS          "Vyloučit nepoužité vzhledy"
#define STR_INCLUDEWALLPAPER            "Zahrnout aktuální pozadí plochy"
#define STR_NAMESC                      "Název:"
#define STR_SAVE                        "Uložit"
#define STR_SAVEDTHEMES                 "Uložené motivy"
#define STR_DELETE                      "Smazat"
#define STR_BACKUP                      "Záloha"
#define STR_BACKUPDESCRIPTION           "Záloha uloží vaše kompletní nastavení, včetně vzhledů a statistik. Na rozdíl od motivu, obnovení zálohy přepíše všechny úpravy a aktualizace od vytvoření zálohy."
#define STR_BACKUPE                     "Záloha..."
#define STR_LANGUAGESC                  "Jazyk (Language):"
#define STR_EDITORSC                    "Editor:"
#define STR_GENERAL                     "Obecné"
#define STR_CHECKFORUPDATES             "Zkontrolovat aktualizace"
#define STR_SHOWNOTIFAREAICON           "Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti"
#define STR_RESETSTATISTICS             "Vynulovat statistiky"
#define STR_LOGTOFILE                   "Logovat do souboru"
#define STR_HARDWAREACCELERATED         "Použít hardwarovou akceleraci"
#define STR_AUTOMATICUPDATE             "Automatically install updates"

#define STR_GAMEMODE                    "Herní mód"
#define STR_GAMEMODE_START              "Spustit herní mód"
#define STR_GAMEMODE_STOP               "Zastavit herní mód"
#define STR_GAMEMODE_FULLSCREEN         "Hry ve Full-screen"
#define STR_GAMEMODE_PROCESSLIST        "Seznam Doplňkových procesů"
#define STR_GAMEMODE_PROCESSLISTSC      "Seznam Doplňkových procesů:"
#define STR_GAMEMODE_SETTINGS_DESC      "Herní mód je možné ručně spustit/zastavit použitím kontextového menu ikony Rainmeteru na hlavním panelu systému Windows. Ruční spuštění/zastavení herního módu má za následek zrušení předvolby ""Hry ve Full-screen"" a ""Seznam Doplňkových procesů"". Aby Rainmeter mohl opět tyto funkce monitorovat, je nutné tyto předvolby opětovně zaškrtnout.\n\nPro další informace klikni na tlačítko ""Nápověda""."
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_ONSTART    "Při spuštění"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_ONSTOP     "Při zastavení"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_DESC       "Vyber akce, které budou provedeny spuštění/zastevní herního módu. ""Při spuštění"" může uvolnit všechny vzhledy nebo nahrát požadovaný layout (rozložení vzhledů). ""Při zastavení"" může opětovně nahrát stávající nebo jakýkoliv jiný layout."
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_UNLOADALL  "Uvolnit všechny vzhledy"
#define STR_GAMEMODE_ACTIONS_CURRENT    "Nahrát stávající layout"

// NewSkin dialog
#define STR_CREATENEWSKIN               "Vytvořit nový vzhled"
#define STR_NEWSKIN                     "Nový vzhled"
#define STR_TEMPLATE                    "Šablona"
#define STR_TEMPLATEE                   "Šablona..."
#define STR_ADDFOLDER                   "Přidat složku"
#define STR_ADDSKIN                     "Přidat vzhled"
#define STR_RENAME                      "Přejmenovat"
#define STR_SAVENEWTEMPLATE             "Uložit novou šablonu"
#define STR_SAVEDTEMPLATES              "Uložené šablony"
#define STR_USEDEFAULTTEMPLATE          "Použít výchozí šablonu"

// ============================================================================
// Safe start
// ============================================================================

#define STR_SAFESTART_TITLE             "Bezpečné spuštění Rainmeteru"
#define STR_SAFESTART_MESSAGE           "Tato volba uvolní všechny vzhledy a spustí Rainmeter s přednastaveným vzhledem  ""illustro"".\n\nVáš aktuální layout bude uložen v adresáři: @Backup\n\nPoužijte tuto možnost pokud máte potíže během souštění Rainmeteru.\n\nSpustit Bezpečné spuštění Rainmeteru?"

// ============================================================================
// Messages
// ============================================================================

#define STR_RESTART_CONFIRM             "Tato změna vyžaduje restartování Rainmeteru.\n\nChcete Rainmeter restartovat nyní?"
#define STR_SETTINGSNOTWRITABLE         "Do souboru Rainmeter.ini není možné zapisovat. Nastavení nebudou uložena."
#define STR_SETTINGSMOVEFILE            "Ukončit Rainmeter a přesunout soubor nastavení z:\n%1\n\ndo:\n%2\n\nPřípadně soubor jednoduše smažte (nastavení budou ztracena), při příštím spuštění bude automaticky znovu vytvořen."
#define STR_SETTINGSREADONLY            "Ujistěte se, že soubor není nastavený pouze pro čtení, a že můžete zapisovat do adresáře. Soubor je uložen v:\n%1"
#define STR_THEMEALREADYEXISTS          "Motiv ""%1"" již existuje.\n\nChcete ho nahradit?"
#define STR_THEMESAVEFAIL               "Nelze uložit motiv:\n%1"
#define STR_THEMEDELETE                 "Určitě chcete smazat motiv ""%1""?"
#define STR_LOGFILECREATEFAIL           "Nelze vytvořit logovací soubor:\n%1"
#define STR_LOGFILEDELETE               "Určitě chcete smazat logovací soubor?\n%1"
#define STR_NOAVAILABLESKINS            "Nejsou k dispozici žádné vzhledy v:\n%1"
#define STR_UNABLETOACTIVATESKIN        "Nelze aktivovat vzhled ""%1\\%2"": Soubor nenalezen."
#define STR_UNABLETOREFRESHSKIN         "Nelze obnovit vzhled ""%1\\%2"": Soubor nenalezen."
#define STR_NEWVERSIONREQUIRED          "Vzhled ""%1\\%2"" vyžaduje Rainmeter %3 nebo vyšší. Stáhněte si nejnovější verzi z rainmeter.net."
#define STR_NOMETERSINSKIN              "Vzhled ""%1\\%2"" neobsahuje žádné měřiče a bude deaktivován.\n\nSoubor může být poškozen nebo to není platný vzhled."
#define STR_INCLUDEINFINITELOOP         "Vytvořili jste nekonečnou smyčku s @include. Prosím zkontrolujte váš vzhled."
#define STR_CREATEFOLDERFAIL            "Nelze vytvořit složku: %1"
#define STR_CREATEFILEFAIL              "Nelze vytvořit soubor: %1"
#define STR_FOLDEREXISTS                "Složka ""%1"" je již vytvořena."
#define STR_FILEEXISTS                  "Soubor ""%1"" je již vytvořen."
#define STR_RENAMEFOLDERFAIL            "Složku ""%1"" nelze přejmenovat.\nČíslo chyby: %2"
#define STR_RENAMEFILEFAIL              "Soubor ""%1"" nelze přejmenovat.\nČíslo chyby: %2"
#define STR_FOLDERDELETE                "Jste si jistý že chcete smazat tuto složku?\n%1"
#define STR_FILEDELETE                  "Jste si jistý že chcete smazat tento soubor?\n%1"
#define STR_FOLDERDELETEFAIL            "Nelze smazat složku:\n%1"
#define STR_FILEDELETEFAIL              "Nelze smazat soubor:\n%1"
#define STR_TEMPLATEDOESNOTEXIST        "Nelze nalézt šablonu ""%1"".\nChcete použít výchozí šablonu?"
#define STR_TEMPLATEEXISTS              "Šablona ""%1"" je již vytvořena."
#define STR_TEMPLATEFOLDERFAIL          "Nelze vytvořit složku šablon."
#define STR_TEMPLATEFILEFAIL            "Nelze vytvořit soubor šablony: %1"
#define STR_TEMPLATEDELETE              "Jste si jist, že chcete smazt šablonu ""%1""?"

// ============================================================================
// Notifications
// ============================================================================

#define STR_WELCOME                     "Vítejte v Rainmeteru"
#define STR_CLICKTOMANAGE               "Klikněte na ikonu Rainmeteru pro správu vzhledů a nastavení."
#define STR_CLICKTODOWNLOAD             "Klikněte zde pro stažení Rainmeteru %1"
#define STR_INSTALL_NEW_VERSION         "Install new version"
#define STR_CLICK_TO_INSTALL            "Restart Rainmeter to install version: %1"