en:
number:
delimiter: ","
separator: "."
date:
formats:
default: "%Y-%m-%d"
funding: "%B %Y"
word:
inactive: Inactive
twitter: Twitter
facebook: Facebook
monthly: Monthly
flash:
permissions:
must-be-admin: You must be an administrator.
cannot-remove-user: You are not allowed to remove this user.
must-be-dean-or-admin: You must be an admin or dean to access this page.
must-have-chapter: Your account is not associated with any chapters.
cannot-view-finalists: "You are not permitted to see this."
cannot-invite: "You do not have permission to invite others."
cannot-modify-account: "You do not have permission to modify this account."
cannot-mark-winner: "You cannot mark that a winner."
votes:
already-voted: "Vote already exists for this project"
already-deleted: "Vote has already been deleted"
applications:
thanks: "Thanks for applying!"
error: There was a problem with your application
acceptances:
cannot: "Could not accept the invitation"
projects:
hide-reason-required: You must supply a reason a to hide a project
error: There was a problem saving your project
flashes:
failure_when_not_signed_in: You must be logged in.
layouts:
application:
main-header: The Awesome Foundation
apply: Apply
dashboard: Dashboard
blog: Blog
chapters: Chapters
chapter_header: Awesome Everywhere!
projects: Projects
home: Home
about_us: About Us
start_a_chapter: Start a Chapter
about_contact: About & Contact
faq: FAQ
want_to_help: Get Involved
sign-out: Sign out
sign-in: Sign in
shared:
sidebar:
projects: Projects
finalists: Finalists
trustees: Trustees
members: Members
create-chapter: Create a Chapter
invite-trustee: Invite a Trustee
edit-profile: Edit My Profile
edit-chapter-profile: Edit Chapter Profile
view-all-users: View all Users
trustee-resources: Trustee Resources
admin: Admin
home:
index:
title: Forwarding the interest of Awesome in the universe, $1,000 at a time.
by: "By %{name}"
what:
header: Need some funding?
body-html: "Have a crazy brilliant idea that needs funding? We award $1,000 grants every month. It couldn't be simpler! Your idea is yours alone. We don't want a stake in it. We just want to help you make it happen!"
call-to-action: Apply now for an Awesome Foundation grant!
who:
header: Awesome is everywhere!
body: The Awesome Foundation is an ever-growing worldwide community devoted to forwarding the interest of awesome in the universe. Created in the long hot summer days of 2009 in Boston, the Foundation distributes $1,000 grants, no strings attached, to projects and their creators. At each fully autonomous chapter, the money is pooled together from the coffers of ten or so self-organizing “micro-trustees” and given up front in cash, check, or gold doubloons.
news:
header: Awesome News!
recent: Recent blog posts
events: Upcoming Events
funding-html: "$%{amount} Granted"
winner-count-html: "%{amount} projects funded"
chapter-count-html: "%{count} Chapters"
country-count-html: "%{count} Countries"
chapters:
index:
title: Awesome is Everywhere
show_active_chapters: Show Active Chapters Only
show_inactive_chapters: Show Inactive Chapters
show:
edit: Edit Chapter
recent_winners: Recently funded projects
see_more: See more Awesomeness
byline: "By %{name}"
trustees:
header: Meet the Trustees
about: About Us
news: "%{name} News"
photo-alt-text: "Photo of %{name}"
apply-for-grant: Apply For a Grant
inactive-chapter: This chapter is currently inactive.
inactive-chapter-reason: An inactive chapter is one that has not given a grant in six months. If you are interested in re-activating this chapter, you can %{start_link:learn more about getting started}.
edit:
title: Edit chapter information
new:
title: Create a new chapter
finalists:
index:
title: "Finalists for %{name}"
filter-button: Filter
start-date: start date
end-date: end date
past-trustees-filter: Votes from past trustees
hidden-filter: Hidden
funded-filter: Funded
table:
title: Title
id: ID
votes: Votes
date: Date
funded_projects:
index:
all_chapters: All Chapters
reset: Reset
show:
view-photos: "View Photos"
edit: Edit Project
byline-html: "%{chapter_name} project created by %{submitter_name}"
funder-html: "Funded by %{name}"
submitted-to-html: "Project application submitted to %{name}"
description:
header: Project Description
feed-title: Recent Posts
prev-project: Previous Project
next-project: Next Project
passwords:
create:
description: You will receive an email within the next few minutes. It contains instructions for changing your password.
edit:
description: Your password has been reset. Choose a new password below.
title: Change your password
new:
description: To be emailed a link to reset your password, please enter your email address.
title: Reset your password
projects:
wait-for-uploads-to-complete: Please wait for your images to finish uploading before submitting your application.
project:
awesome:
one: Awesome
other: Awesome (%{chapter})
delete: Delete this project
see-the-rest: See the rest →
view-public-page: View the public page
edit: Edit project
confirm-delete: Really delete this?
winner: "Winner for %{name}"
publish-as-winner: Publish as winner
unpublish-as-winner: Unpublish as winner
edit-winner: Update winning project details
about-me: "A little about me:"
about-project: "Here's my idea:"
use-for-money: "How I will use the money:"
not-answered: Not Answered
images: "Images:"
image: "Image #%{index}"
add-comment: Add a comment
confirm-delete-comment: Are you sure you want to remove this comment?
delete-comment: Delete comment
hide_form:
hide: Hide
unhide: Unhide
consider-hiding: Not an appropriate project?
hide-reason: Why is this not appropriate?
hidden-details: "Hidden by %{username} on %{hidden_at} because %{reason}."
view-application: view application
hiding-explanation: "Hiding a project will hide its details from everyone; the title and why it was hidden will still be visible, and it can be easily unhidden."
unhiding-explanation: "Restore this project so everyone will be able to see it again."
new:
title: Are you ready to get Awesome!?
description: Just fill out the application below with information about yourself and the details of your project.
apply: Apply
success:
title: Thanks for applying!
description: We look forward to reviewing your application to the %{chapter} chapter.
explore-projects: Explore more Awesome Projects
share-on-twitter: Share on Twitter
share-on-facebook: Share on Facebook
i-just-applied-tweet: I just applied for a grant from %{twitter}!
form:
save: Save
image-notes: Upload up to 5 images that will help the trustees better understand your project. If you get an error message, please try again with a smaller file.
use-classic-uploader: Switch to the classic uploader
use-default-uploader: Switch to the default uploader
index:
filter-button: Filter
search: search
start-date: start date
end-date: end date
short-list-filter: My short-list
funded-filter: Winners only
title:
one: "%{count} Project for %{name}"
other: "%{count} Projects for %{name}"
export-projects: Export Filtered
export-all-projects: Export All From Date Range
show:
back-to: 'Back to %{name}'
emails:
invitation:
subject: "You have been invited to the %{name} chapter of the Awesome Foundation!"
welcome:
subject: "Welcome to the %{name} chapter!"
application:
subject: "Thanks for applying!"
sessions:
new:
sign-in: Trustee and Dean Sign In
intro: This section of the website is reserved for Awesome Foundation Trustees and Deans only. If you are a trustee and need access, please get in touch with your chapter's Dean directly.
forgot-password: Forgot your password?
users:
user:
promote_to_dean: Promote
demote_to_trustee: Demote
demote_admin: Demote
promote_admin: Promote
error_dean_promotion: Dean promotion failed
error_dean_demotion: Dean demotion failed
error_admin_promotion: Admin promotion failed
error_admin_demotion: Admin demotion failed
error_removing_user: Error removing user
remove_from_chapter: Remove
edit:
title: Edit user information
index:
title: Awesome Foundation Members
name: Name
email: Email
chapter: Chapter
role: Role
remove: Remove
dean: Dean
admin: Admin
invitations:
new:
title: Invite a new trustee
invite_to_chapter: "Trustee will be invited to:"
invite: Invite
create:
invitation_sent: Your invitation was sent to %{email}
acceptances:
new:
title: Accept your trustee invitation
accept: Accept
create:
success: Your account was successfully created
winners:
edit:
title: Publish a winning project
description: |
The following details will be posted on the winning project's public page as well as your chapter's page.
save: Publish winning project
cancel: or go back without setting this project as the winner
form:
chapter_id: Funding chapter
name: Project creator's name
image-notes: "**Please upload at least 1 image since it will be displayed on the homepage with a link to your project.** If you get an error message, please try again with a smaller file."
hints:
chapter_id: This can only be changed for projects that were submitted to the Any chapter.
funded_on: When did you give this grant out? This date can be in the past and it determines the order your project is shown on your chapter page and on the homepage.
pages:
about_us:
title_tag: About Us
meta_description: About the Awesome Foundation
meta_keywords:
start_a_chapter:
title_tag: Start a Chapter
meta_description: Start an Awesome Foundation Chapter
meta_keywords:
headline: Anyone Can Start An Awesome Foundation Chapter
intro: |
The Awesome Foundation isn't actually a foundation at all — it's a grassroots movement! Our global community is made up of amazing people who have made the decision to make their communities a bit more awesome. They organize to assemble, launch, and run their own chapters.
We're probably biased, but we think it's a lot of fun. Chapters have made amazing things happen all around the world, from [building a giant hammock](/en/projects/188-the-big-hammock) and [assembling swings in public places](/en/projects/2598-swings), to [helping dogs play poker](/en/projects/50233-dogs-playing-poker-live) and [letting anyone be Indiana Jones for a day](/en/projects/5071-indiana-jones-and-the-alley-of-doom).
**Sound awesome? Read on to learn how you can start your own chapter!**
photo_alt_0: Two people from the Singapore Chapter pose in front of a banner reading "Awesome Wanted"
photo_alt_1: Trustees watching a presentation at the 2019 global summit with the words "Celebrating 10 Years" projected behind the speaker
photo_alt_2: Three women from the Amsterdam chapter holding a sign reading "Ik Maak Leiden Awesomûrrr"
steps_headline: Five Easy Steps
steps_intro: Getting a new Awesome Foundation chapter up and running is straightforward — we like keeping things simple.
existing_chapters_header: Check out existing chapters
existing_chapters_text: There are Awesome Foundation chapters all around the world so it's possible that there is already a chapter in your area. Check the "Chapters" menu above to see if there is one, and get in touch with them if you see one nearby.
handbook_header: Download the Handbook
handbook_text: To help you get started, we collected the wisdom we've gained from giving out thousands of grants since 2009 and put it in our [New Chapter Handbook](https://wiki.awesomestudies.org/images/9/92/Awesome_Foundation_New_Chapter_Handbook.pdf). Download it and give it a read to find out what it takes to start your own chapter. Do that now — we'll wait!
contact_header: Get in Touch
contact_text: So you've read the handbook and you're ready to get started. Great! Send an email to join@awesomefoundation.org and tell us who you are and where you're starting your chapter. We'll connect you with the global Awesome Foundation community and will answer any questions you might have about getting your chapter up and running.
trustees_header: Assemble your trustees
trustees_text: Trustees are at the heart of each Awesome Foundation chapter. They chip in money each month (usually $100 or the local equivalent) and they decide the winner of each grant. It's your job to find these folks and bring them all together! Once you've assembled most of your team, let us know and we'll add you to our website so you can start accepting grant applications.
launch_header: Launch
launch_text: Congratulations! You are now part of the Awesome Foundation movement. Tell everyone about your new chapter and start funding the fantastic, wonderful, and (dare we say) awesome in your community.
faq:
title_tag: FAQ
headline: Frequently Asked Questions
simple_form:
labels:
project:
name: Your name
email: Email
phone: Phone number
title: Project title
url: Project website
current_photos-html: "Current images (drag to re-order)"
new_photos-html: "Upload images of your project"
chapter_id: Select chapter to apply to
rss_feed_url: Project RSS feed url
about_me: Tell us a little about yourself
about_project: Tell us about your awesome project!
use_for_money: How will you use the money?
funded_on: Funding date
funded_description: Funded description
photos:
caption: Add an optional caption
chapter:
name: Name
slug: Name in the URL
rss_feed_url: RSS Feed URL
description: Description
extra_question_1: Extra question 1
extra_question_2: Extra question 2
extra_question_3: Extra question 3
submission_response_email: Customized Email Response
inactive: This chapter is inactive
submit: Submit
locale: Language for %{slug}.awesomefoundation.org redirect
user:
first_name: First name
last_name: Last name
email: Email
bio: Bio
url: Website URL
twitter_username: Twitter username
facebook_url: Facebook URL
linkedin_url: LinkedIn URL
new_password: New Password
submit: Submit
user_image: User Image
invitation:
chapter_id: Select a chapter
password: Set a new password
role_name: Invite this user as a dean
hints:
project:
funded_description: "This is the description shown to the public. We encourage you to rewrite this description to include details about why you funded this project and why your chapter thinks that it is awesome. Formatting: **bold** _italics_ [link](http://example.com)"
rss_feed_url: If present, posts from this feed will be shown on the project page
user:
user_image: Set your user image at gravatar.com using your email address above
chapter:
submission_response_email: This text will be included in the confirmation email sent to your grant applicants
hide_trustees: Prevent the trustee list from being displayed on the public chapter page
application_intro: "This text will appear at the top of your application form. Optional, limited to 1,000 characters. Formatting: **bold** _italics_ [link](http://example.com)"
prompts:
invitation:
chapter_id: "- Select -"
placeholders:
comment:
body: Type your comment and press Enter to submit
project:
photos:
caption: e.g. Photo credit, brief description of the image
activerecord:
attributes:
chapter:
twitter_url: Twitter URL
facebook_url: Facebook URL
instagram_url: Instagram URL
blog_url: Blog URL
application_intro: Application Intro Text
errors:
models:
chapter:
attributes:
slug:
invalid: must be lowercase and can not contain spaces
project:
attributes:
url:
invalid: is not a valid website
base:
spam_detected: Application is not complete
vote:
attributes:
chapter_id:
invalid_for_user: is not valid for this user
meta:
description: Forwarding the interest of Awesome in the universe, $1,000 at a time.
feed:
title: Awesome Foundation - Projects