[ { "name": "曾鈺成", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tys.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tys.htm", "region": "香港島", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓101室", "telephone": [ "39193001" ], "fax": [ "21807578" ], "email": "plc@legco.gov.hk", "website": "http://tsangyoksing.blogspot.hk" }, { "name": "何俊仁", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/hcy.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/hcy.htm", "region": "區議會<第二>", "address": "香港中環德輔道中28號盤谷銀行7樓", "telephone": [ "28682919", "24630399" ], "fax": [ "28770561" ], "email": "hotsewai@netvigator.com", "website": "http://www.hochunyan.org.hk" }, { "name": "李卓人", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lcy.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lcy.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓905室", "telephone": [ "27409292" ], "fax": [ "23323584" ], "email": "yanlee@hkctu.org.hk", "website": "http://www.leecheukyan.org" }, { "name": "涂謹申", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tks.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tks.htm", "region": "區議會<第二>", "address": "九龍大角咀洋松街73-79號君豪工商大廈2樓A1室", "telephone": [ "27898833", "23191413" ], "fax": [ "23916882" ], "email": "jkstolegco@gmail.com", "website": "http://www.tokunsun.org.hk" }, { "name": "陳鑑林", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ckl.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ckl.htm", "region": "九龍東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓614室", "telephone": [ "25093207" ], "fax": [ "25099955" ], "email": "klclegco@gmail.com", "website": "http://hk.myblog.yahoo.com/kamlamchan2004" }, { "name": "梁耀忠", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lyc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lyc.htm", "region": "新界西", "address": "新界葵涌葵芳葵仁樓地下7號", "telephone": [ "24100360" ], "fax": [ "24264618" ], "email": "leungyc5@gmail.com", "website": "http://www.nwsc.org.hk" }, { "name": "劉皇發", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lwf.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lwf.htm", "region": "鄉議局", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓711室", "telephone": [ "24572822" ], "fax": [ "24409017" ], "email": null, "website": null }, { "name": "劉慧卿", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lwh.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lwh.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓910室", "telephone": [ "26073139" ], "fax": [ "28456203" ], "email": "elau@dphk.org", "website": "http://www.emilylau.org.hk" }, { "name": "譚耀宗", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tyc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tyc.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓617室", "telephone": [ "25286888" ], "fax": [ "25282326" ], "email": "yctam@dab.org.hk", "website": "http://www.yctam.org" }, { "name": "石禮謙", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/slh.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/slh.htm", "region": "地產及建造界", "address": "香港中環皇后大道中48號萬年大廈806室", "telephone": [ "25881060" ], "fax": [ "25881623" ], "email": "arazack@netvigator.com", "website": null }, { "name": "張宇人", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/cyy.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/cyy.htm", "region": "飲食界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓818室", "telephone": [ "25372410" ], "fax": [ "23904487" ], "email": "tyyc@netvigator.com", "website": "http://www.tommycheung.com" }, { "name": "馮檢基", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/fkk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/fkk.htm", "region": "區議會<第二>", "address": "九龍彌敦道469號新光商業大廈1104室", "telephone": [ "27822699", "25371424" ], "fax": [ "27823137", "25371453" ], "email": "info@adpl.org.hk", "website": "http://www.adpl.org.hk" }, { "name": "方剛", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/fk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/fk.htm", "region": "批發及零售界", "address": "新界葵涌國瑞路45-51號Toppy大樓10樓", "telephone": [ "24011801", "24011802" ], "fax": [ "24282848" ], "email": "vfang@vincentfang.idv.hk", "website": null }, { "name": "王國興", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/wkh.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/wkh.htm", "region": "香港島", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1009-1014室", "telephone": [ "25379618" ], "fax": [ "25099092" ], "email": "khwong@ftulegco.org.hk", "website": "http://www.ftulegco.org.hk" }, { "name": "李國麟", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lklj.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lklj.htm", "region": "衛生服務界", "address": "九龍佐敦白加士街25-27號慶雲商業大廈8樓25室", "telephone": [ "31682571" ], "fax": [ "31682576" ], "email": "info@leekoklong.org.hk", "website": "http://www.leekoklong.org.hk" }, { "name": "林健鋒", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lkf.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lkf.htm", "region": "商界<第一>", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓712室", "telephone": [ "25303556" ], "fax": [ "28970254" ], "email": "jefflam@fowind.com.hk", "website": "http://www.jeffreykflam.com" }, { "name": "梁君彥", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lky.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lky.htm", "region": "工業界<第一>", "address": "新界葵涌青山道547-549號瑞康工業大廈2樓", "telephone": [ "24807113" ], "fax": [ "24807193" ], "email": "andrewleunglegco@outlook.com", "website": "http://www.andrewkyleung.com" }, { "name": "黃定光", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/wtk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/wtk.htm", "region": "進出口界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓610室", "telephone": [ "28269152" ], "fax": [ "28269148" ], "email": "tkwong@dab.org.hk", "website": null }, { "name": "湯家驊", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tkw.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tkw.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓810室", "telephone": [ "25093132" ], "fax": [ "25093101" ], "email": "-", "website": null }, { "name": "何秀蘭", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/hsl.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/hsl.htm", "region": "香港島", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓903室", "telephone": [ "25043733" ], "fax": [ "21519011" ], "email": "info@cydho.org.hk", "website": "http://www.cydho.org.hk" }, { "name": "李慧琼", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lwks.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lwks.htm", "region": "區議會<第二>", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓602室", "telephone": [ "25373507" ], "fax": [ "25239201" ], "email": "info@starrylee.com", "website": "http://www.starrylee.com" }, { "name": "林大輝", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ltf.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ltf.htm", "region": "工業界<第二>", "address": "九龍尖沙咀諾士佛台10號22樓", "telephone": [ "27392822" ], "fax": [ "23754338" ], "email": "tflam@tflam.com.hk", "website": null }, { "name": "陳克勤", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/chk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/chk.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓609室", "telephone": [ "25249191" ], "fax": [ "25249119" ], "email": "garychk@dab.org.hk", "website": "http://www.garychk.com" }, { "name": "陳健波", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ckp.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ckp.htm", "region": "保險界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓803室", "telephone": [ "28992831" ], "fax": [ "28992050" ], "email": "kp@kpchan.com", "website": "http://www.kpchan.com" }, { "name": "梁美芬", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lmf.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lmf.htm", "region": "九龍西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓706室", "telephone": [ "25373518" ], "fax": [ "25373516" ], "email": "priscilla@lmf.hk", "website": "http://www.facebook.com/leungmeifun" }, { "name": "梁家騮", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lkl.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lkl.htm", "region": "醫學界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓806室", "telephone": [ "25373592" ], "fax": [ "30200205" ], "email": "leungkl@leungkl.org", "website": "http://www.leungkl.org" }, { "name": "張國柱", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ckc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ckc.htm", "region": "社會福利界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓906室", "telephone": [ "25373608" ], "fax": [ "25233518" ], "email": "info@cheungkwokche.hk", "website": "http://www.cheungkwokche.hk" }, { "name": "黃國健", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/wkk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/wkk.htm", "region": "九龍東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1009-1014室", "telephone": [ "25379618" ], "fax": [ "25099092" ], "email": "kkwong@ftulegco.org.hk", "website": "http://www.ftulegco.org.hk" }, { "name": "葉國謙", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ikh.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ikh.htm", "region": "區議會<第一>", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓619室", "telephone": [ "25373502" ], "fax": [ "25379868" ], "email": "ipkh@dab.org.hk", "website": "http://www.ipkwokhim.com" }, { "name": "葉劉淑儀", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ilsy.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ilsy.htm", "region": "香港島", "address": "香港灣仔軒尼詩道139號中國海外大廈11樓A至B室", "telephone": [ "25373267", "21159999" ], "fax": [ "28100358" ], "email": "iplau@reginaip.hk", "website": "http://www.reginaip.hk" }, { "name": "謝偉俊", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/twc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/twc.htm", "region": "九龍東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓714室", "telephone": [ "25090088" ], "fax": [ "25090388" ], "email": "paultse@paultse.org", "website": "http://www.paultse.org" }, { "name": "梁家傑", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lkk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lkk.htm", "region": "九龍東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓811室", "telephone": [ "25093100" ], "fax": [ "25093101" ], "email": "contact@alanleong.net", "website": "http://www.alanleong.com" }, { "name": "梁國雄", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lkh.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lkh.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1019室", "telephone": [ "25370229" ], "fax": [ "25370119" ], "email": "longhairlongmarch@yahoo.com.hk", "website": "http://www.longhair.hk" }, { "name": "陳偉業", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/cwy.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/cwy.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1002室", "telephone": [ "24113107" ], "fax": [ "24179985" ], "email": "albert.wychan@yahoo.com.hk", "website": "http://www.chanwaiyip.com" }, { "name": "黃毓民", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/wym.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/wym.htm", "region": "九龍西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1001室", "telephone": [ "25373150" ], "fax": [ "25377053" ], "email": "ymwongopinion@gmail.com", "website": "http://www.yukman.hk" }, { "name": "毛孟靜", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/mc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/mc.htm", "region": "九龍西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓809室", "telephone": [ "28561336" ], "fax": [ "27158020" ], "email": "contact@msmo.hk", "website": null }, { "name": "田北辰", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tps.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tps.htm", "region": "新界西", "address": "新界葵涌大連排道200號偉倫中心2期29樓", "telephone": [ "24943828" ], "fax": [ "39791777" ], "email": "legco@michaeltien.hk", "website": "http://www.michaeltien.hk" }, { "name": "田北俊", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tpc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tpc.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓819室", "telephone": [ "25980001" ], "fax": [ "23685292" ], "email": "tpc@jamestien.com", "website": "http://www.jamestien.com" }, { "name": "吳亮星", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/nls.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/nls.htm", "region": "金融界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓704室", "telephone": [ "23195166" ], "fax": [ "23195133" ], "email": "lsngoffice2012@gmail.com", "website": null }, { "name": "何俊賢", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/hcys.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/hcys.htm", "region": "漁農界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓611室", "telephone": [ "26820155" ], "fax": [ "26820159" ], "email": "honstevenho@gmail.com", "website": null }, { "name": "易志明", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ycm.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ycm.htm", "region": "航運交通界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓717室", "telephone": [ "25372442" ], "fax": [ "25309167" ], "email": "frankieyick@liberal.org.hk", "website": null }, { "name": "胡志偉", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/wcw.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/wcw.htm", "region": "九龍東", "address": "九龍黃大仙蒲崗村道61-87號\r\n富佑大廈12-24號地鋪", "telephone": [ "27613206" ], "fax": [ "27613021" ], "email": "chiwaioffice@gmail.com", "website": null }, { "name": "姚思榮", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ysw.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ysw.htm", "region": "旅遊界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓719室", "telephone": [ "22970633" ], "fax": [ "22970832" ], "email": "ysw@yiusiwing.com", "website": "http://www.yiusiwing.com" }, { "name": "范國威", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/fkw.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/fkw.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1018室", "telephone": [ "25720255" ], "fax": [ "26708873" ], "email": "fankwokwaioffice@gmail.com", "website": "http://www.garyfan.org" }, { "name": "馬逢國", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/mfk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/mfk.htm", "region": "體育、演藝、文化及出版界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓713室", "telephone": [ "26684101" ], "fax": [ "23650718" ], "email": "fkmaoffice@gmail.com", "website": null }, { "name": "莫乃光", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/mcp.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/mcp.htm", "region": "資訊科技界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓917室", "telephone": [ "23523129" ], "fax": [ "30209867" ], "email": "charlesmok @charlesmok.hk", "website": "http://www.charlesmok.hk" }, { "name": "陳志全", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ccc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ccc.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1003室", "telephone": [ "25439500" ], "fax": [ "25439510" ], "email": "slowbeat@gmail.com", "website": null }, { "name": "陳恒鑌", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/chp.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/chp.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓613室", "telephone": [ "25222202" ], "fax": [ "25221116" ], "email": "benchanlegco@gmail.com", "website": "http://www.benchan.hk" }, { "name": "陳家洛", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/cklk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/cklk.htm", "region": "香港島", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓814室", "telephone": [ "25216292" ], "fax": [ "25218660" ], "email": "info@chankalok.hk", "website": "http://www.chankalok.hk" }, { "name": "陳婉嫻", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/cyh.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/cyh.htm", "region": "區議會<第二>", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1009-1014室", "telephone": [ "25379618" ], "fax": [ "25099092" ], "email": "yhchan@ftulegco.org.hk", "website": null }, { "name": "梁志祥", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lcc.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lcc.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓603室", "telephone": [ "26685251" ], "fax": [ "26685261" ], "email": "lcc.ntw@dab.org.hk", "website": null }, { "name": "梁繼昌", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lk.htm", "region": "會計界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓918室", "telephone": [ "23523209" ], "fax": [ "30209849" ], "email": "info@kennethleung.hk", "website": "http://www.kennethleung.hk" }, { "name": "麥美娟", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/mmk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/mmk.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1009-1014室", "telephone": [ "25379618" ], "fax": [ "25099092" ], "email": "amlegco@gmail.com", "website": null }, { "name": "郭家麒", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/kkk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/kkk.htm", "region": "新界西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓812室", "telephone": [ "26776877" ], "fax": [ "26776876" ], "email": "kkk@kkkwok.hk", "website": "http://www.kkkwok.hk" }, { "name": "郭偉強", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/kwk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/kwk.htm", "region": "勞工界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1010室", "telephone": [ "25379618" ], "fax": [ "25099092" ], "email": "kwk@ftulegco.org.hk", "website": null }, { "name": "郭榮鏗", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/kd.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/kd.htm", "region": "法律界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓813室", "telephone": [ "22435508" ], "fax": [ "22435509" ], "email": "-", "website": null }, { "name": "張華峰", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/cwf.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/cwf.htm", "region": "金融服務界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓705室", "telephone": [ "28868248" ], "fax": [ "28868730" ], "email": "chrischeungwf@gmail.com", "website": null }, { "name": "張超雄", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/cch.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/cch.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1017室", "telephone": [ "26139200" ], "fax": [ "27997290" ], "email": "info@cheungchiuhung.org.hk", "website": "http://www.cheungchiuhung.org.hk" }, { "name": "單仲偕", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/sck.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/sck.htm", "region": "香港島", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓913室", "telephone": [ "25372315" ], "fax": [ "25374874" ], "email": "cksin@dphk.org", "website": "http://www.sinchungkai.org.hk" }, { "name": "黃碧雲", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/wpw.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/wpw.htm", "region": "九龍西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓912室", "telephone": [ "25372122" ], "fax": [ "25374874" ], "email": "helenawong@dphk.org", "website": "http://www.wongpikwan.hk" }, { "name": "葉建源", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/iky.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/iky.htm", "region": "教育界", "address": "九龍旺角山東街51號中僑商業大廈7樓", "telephone": [ "27807337" ], "fax": [ "27718752" ], "email": "ikyoffice@hkptu.org", "website": "http://www.facebook.com/ipkinyuen" }, { "name": "葛珮帆", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/qe.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/qe.htm", "region": "新界東", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓606室", "telephone": [ "28339932" ], "fax": [ "28339132" ], "email": "eq@eqweb.hk", "website": "http://www.eqweb.hk" }, { "name": "廖長江", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lck.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lck.htm", "region": "商界<第二>", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓703室", "telephone": [ "25767121" ], "fax": [ "27988802" ], "email": "legco.office.liao@gmail.com", "website": null }, { "name": "潘兆平", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/psp.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/psp.htm", "region": "勞工界", "address": "九龍旺角砵蘭街450 - 454號炳富商業大廈9樓C室", "telephone": [ "27879166" ], "fax": [ "27872061" ], "email": "poonsiuping@hkflu.org.hk", "website": "http://poonsiuping.hkflu.org.hk" }, { "name": "鄧家彪", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/tkp.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/tkp.htm", "region": "勞工界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓1009-1014室", "telephone": [ "25379618" ], "fax": [ "25099092" ], "email": null, "website": null }, { "name": "蔣麗芸", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/clw.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/clw.htm", "region": "九龍西", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓605室", "telephone": [ "25396111" ], "fax": [ "25372514" ], "email": "chianglaiwan@gmail.com", "website": null }, { "name": "盧偉國", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/lwk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/lwk.htm", "region": "工程界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓709室", "telephone": [ "25390610" ], "fax": [ "25390621" ], "email": "wklo@engineer.com", "website": null }, { "name": "鍾國斌", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/ckpf.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/ckpf.htm", "region": "紡織及製衣界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓718室", "telephone": [ "28136156", "27991777" ], "fax": [ "28136150", "27992868" ], "email": "info@felixchunghk.com", "website": "http://www.felixchunghk.com" }, { "name": "鍾樹根", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/csk.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/csk.htm", "region": "香港島", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓612室", "telephone": [ "25228291" ], "fax": [ "30033094" ], "email": "office@chungsk.com", "website": "http://www.chungsk.org" }, { "name": "謝偉銓", "image": "http://www.legco.gov.hk/images/mem_small_1216/twct.jpg", "url": "http://www.legco.gov.hk/general/chinese/members/yr12-16/twct.htm", "region": "建築、測量及都市規劃界", "address": "香港中區立法會道1號立法會綜合大樓802室", "telephone": [ "28805622" ], "fax": [ "28805128" ], "email": "info@tonytsewaichuen.com", "website": "http://www.tonytsewaichuen.com" } ]